Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Неприкасаемые / Untouchable (Корея, 2017, 16/16 серий)

**Toya** · 18.03.2018, 20:04

Поздравляю нашу команду с завершением проекта...^^
непростой он нам попался - и по тематике, и по ансабу, но все вместе мы справились...

одно жаль - ни одного ОСТа... вернее, музыкальное сопровождение хорошее, но вот песен и романтики мы так и не дождались(((

Спасибо нашим переводчикам Strunidushi и Yulifox.
Олечка, я так рада, что ты подписалась со мной на этот проект, несмотря на занятость в других)...
Юля, рада познакомиться поближе и, надеюсь, еще поработаем на других проектах^^ ну а вдруг...
vetla - напарник по редакции, спасибо и поздравляю^^)))
Дианочка (Хрюно-Зай) - спасибки за красочное и оперативное оформление сабиков^^
Инна (Jasormin) - "чёткое" оформление темки, полное попадание в "тему" дорамки)
Спасибо нашим релизёрам Nicka и msv24 за ваш труд и поддержку)

и, конечно, спасибо всем нашим зрителям и тем, кто поддерживал и ждал нас^^

18.03.2018, 20:04	#48
Toya Регистрация: 09.07.2013 Сообщений: 1,035 Сказал(а) спасибо: 164 Поблагодарили 642 раз(а) в 33 сообщениях	Поздравляю нашу команду с завершением проекта...^^ непростой он нам попался - и по тематике, и по ансабу, но все вместе мы справились... одно жаль - ни одного ОСТа... вернее, музыкальное сопровождение хорошее, но вот песен и романтики мы так и не дождались((( Спасибо нашим переводчикам Strunidushi и Yulifox. Олечка, я так рада, что ты подписалась со мной на этот проект, несмотря на занятость в других)... Юля, рада познакомиться поближе и, надеюсь, еще поработаем на других проектах^^ ну а вдруг... vetla - напарник по редакции, спасибо и поздравляю^^))) Дианочка (Хрюно-Зай) - спасибки за красочное и оперативное оформление сабиков^^ Инна (Jasormin) - "чёткое" оформление темки, полное попадание в "тему" дорамки) Спасибо нашим релизёрам Nicka и msv24 за ваш труд и поддержку) и, конечно, спасибо всем нашим зрителям и тем, кто поддерживал и ждал нас^^