Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Юность / Age of Youth (Корея, 12 серий, 2016 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 10.09.2016, 17:54   #35
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Продолжаю испытывать странное послевкусие от дорамы) Чего-то не хватило в последних сериях, но непонятно чего) И тут добрый человек выложил в комментариях dramabeans интервью сценаристки и актрис на инглише. Ссылка. Интервью сценаристки - пост 47 и дальше, Хан Е Ри - 48 и дальше, Пак Ын Бин - 49 и дальше.

Больше всего взволновало то, что сценарий был на 16 серий, но сначала не получилось пристроить дораму на центральный канал (из-за темы проституции и катастрофы судна, напоминающей о пароме Севоль), а для jtbc пришлось ужать до 12 по "разным причинам". Главной жертвой урезания стала Заводила, ее планировалось раскрыть лучше про прошлое и секретики так и не рассказали ничего, обошлись намеками. Про второй сезон разговоров пока не было, и не очень устроили рейтинги. Зато радовали отзывы (они читают интернет ). В общем, надежды на продолжение особо не дают((

Пысы. Кроме Заводилы еще бы побольше про чудика-сонбэ посмотрела, любителя летних закатов и вздохов юных первокурсниц)) Меня тоже покорил)) С волосами был похож на прилизанного Ю А Ина, а после стрижки - на покормленного Пак Хе Чжина как такое возможно?))))
  Ответить с цитированием