Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Поддельные фениксы / Fake Phoenixes (Китай, 2017 год, 12 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 20.12.2020, 17:58   #39
Marusija
 
Аватар для Marusija
 
Регистрация: 22.11.2011
Сообщений: 472
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 46 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
Курицу помню
А как Даян "принцу" с диалекта Бэйчу о чём говорит Суюй "переводил" не помнишь, значит?

Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
Эм, это в смысле слезы и сопли?))
Это в смысле два трупа разом в одном склепе. Пока тайм делала - обрыдалась. Учитывая, что со слов меня куда больше ведёт, даже боюсь за 4 браться.

Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
Мм, а что было про аЦЦки писклявого принца?) Чет я ничего такого не заметила)))
Не-не, "принц" стал говорить мальца иначе. Большую часть времени "он" теперь как девочка голосом привизгивает.
Marusija вне форума   Ответить с цитированием