Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Безжалостный город / Heartless City / Cruel City (Корея, 2013 год, 20/20 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 27.11.2013, 00:39   #16
Сёна
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Света, ты все-таки решилась смотреть Город, да еще и с коллективом. Безумству храбрых поём мы славу! (С)
Цитата:
Сообщение от Блондинк@ Посмотреть сообщение
ой, как некрасиво полицейский поступил с сестрой своей девушки!!! а прикрываться ее собственным выбором - еще более некрасиво...
Ну, в этой дораме, как мне кажется, нет праведников: у всех святош и как бы борцов за правое дело есть изнанка, и не всегда белая и пушистая, а у отъявленных плохишей вроде как и совесть имеется… иногда))) Тут чисто белых и чисто черных персонажей вроде как и нет (за исключением одного забавного психа, который нарисуется чуть позже). У всех своя правда и цели, и идут они к ним, как могут. Полицейский - кадр ещё тот: какими методами он предателя в своих рядах будет вычислять – залюбуешься, что там подставить сестру девушки – ерунда, ради дела пристрелит и не поморщится))) Но вообще его понять можно: после такой потери, да и истории с братом, у любого крыша поедет, идея фикс воссияет и озарит светлый путь мести без предела (короче, беспредельщиком станет ещё тем). Будешь тут стремиться добраться до глотки убийцы во что бы то ни стало, манипулировать людьми, не считаясь с их чувствами. Правда, отец, да и пример старших коллег заставит его очнуться и понять, что свернул он куда-то не туда.
Цитата:
Сообщение от Блондинк@ Посмотреть сообщение
...чего-то подобного относительно Доктора я и ожидала
Что, Света, сказывается огромный опыт просмотра корейских дорам?))) Подспудно понимаешь, что не могут корейские сценаристы решиться сделать главного героя отрицательным персонажем в полной смысле. Вечно им надо найти какое-нибудь оправдание))) А жаль… меня этот ход поначалу прямо расстроил. Но, в принципе, этот разворот на моё восприятие героя в конечном итоге серьёзно не повлиял.
  Ответить с цитированием