Цитата:
Сообщение от Talya Stern
 Это они для пущего эффекту, чтоб "до и после" ярче проиллюстрировать. Привередливая Принцесса за милую душу хомячит горелый рисовый блин, "Да чтоб я кого-то ждала? Не дождетесь!" - "Ри Чон Хёк, где тебя носит?", "Что за свистопляски с наряжанием елки?" - "Мерри Кристмас, дорогой Ри Чон Хёк!". Последнее меня особенно порадовало, учитывая его атеистическое воспитание.
Вообще, я пока больше всех сопереживаю Крысе. На беднягу чувство вины давит, аж слышно, как хребет трещит. Он так искренне сопереживает им. Если б жены и ребенка не было, точно бы последовал примеру товарища Вислера из "Жизни других". Впрочем, склонна верить, он чуть позже все же сделает это.  |
Все равно было слишком карикатурно, она на Рождество вообще молиться должна, на чужие предрассудки, а тут могли бы хотя бы сказать "Рождество - это для клиентов". Чонхёк же долго жил в Швейцарии (впрочем, не помню, чтобы ей это было известно, она только материалы для конкурса нашла емнип), поэтому Р. для него, вероятно, не пустой звук, но не в виде Merry Christmas (привет Нетфликсу). Но преображение Принцессы в этой серии подчеркивается несколько раз, с буябесом в том числе..
А ещё, когда он в этой серии дрался и ходил с ободранными (пусть и ненатурально) костяшками, а в прошлой они напомнили, что он вообще-то пианист, мне Чонхёка и его руки было очень жаль. А вот чайник, полный снега меня насмешил. Из какого холодильника Сэри этот снег набрала?
А как вам взаимодействие Ворчуна и незадачливой тещи? А лихое нахождение жучков? )))
Крыса начинает перерождаться. Бедняга даже не подозревает, что участвует не в заданиях родины, а в делишках главгада?
