Интересно с жестами получается. Кажется, в 6-й серии, когда избитый Радит охает и вымогает у Мук деньги, он показывает такой знакомый жест - потирает пальцы щепотью вверх.
Уж объяснила, так объяснила
В общем, когда в России говорят про деньги, жест часто показывают такой же))
И в начале 7-й, Плен и Сат мирятся. Плен вытягивает руку с большим пальцем, Сат в ответ протягивает мизинец. Плен меняется в лице, быстро меняет большой палец на мизинец.
Уж не знаю, страдаю ли я поисками глубокого смысла там, где ничего особенного нет, но накопала в гугле: в Таиланде большой палец, поднятый вверх, означает "Я тебя ненавижу".
вот, например, в Японии большой палец и мизинец обозначают совсем другое, не то, что тайские
Вообще, с оглядкой на них и начала искать, если бы совпали, тоже получилось бы забавно
