Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Лес тайн / Secret Forest (Корея, 16 серий, 2017 г.)
Тема
:
Лес тайн / Secret Forest (Корея, 16 серий, 2017 г.)
Показать сообщение отдельно
29.01.2017, 22:53
#
11
Plappi
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,211
Сказал(а) спасибо: 451
Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях
Цитата:
Сообщение от
Река слез
Почему Тайны леса?
А не Тайный лес? Или Таинственный лес?
Secret Garden перевели как Таинственный сад.
А тут лес:)
Даже с корейского получается Тайны леса.
А там ближе к выходу еще видно будет.
Plappi
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Plappi
Найти ещё сообщения от Plappi