Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Королевская семья / Royal Family (Корея, 2011 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 22.05.2012, 22:26   #27
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Блондинк@ Посмотреть сообщение
Вот разве только девушка, которая всегда с его друзьями (кем там она в приюте была или работает, пока не поняла).
Она девушка одного из друзей Чжи Хуна (худого и страшного)

Цитата:
Сообщение от Блондинк@ Посмотреть сообщение
До смерти мужа, может, ее и звали просто Кей, но особо-то не третировали - маман хотела, чтоб ее сын был счастлив, жениться позволила. Кто мешал героине хоть чуть-чуть за собой следить?
Маман хотела, чтобы сын был счастлив, но не с Кей, в конце дорамы раскроется тайна отношения маман к Кей (что было до свадьбы), это многое расставить по своим местам. И так Кей - это прозвище, значит она не человек, ей никто денег не давал, как впрочем и ее мужу, они жили только на его з/пл. Это тоже раскроется ближе к концу, и то же виновата будет мамаша. Ее отношение к детям просто поражает.

Во время всей дорамы нам показываю как может измениться один человек, в нашем случае это Кей, если бы не одно событие в ее детстве, она бы была очень хорошей, милой девушкой. И как ни странно, только с Чжи Хуном она становится такой милой, прежней девочкой (откуда ноги растут узнаете позже). Смотря на героев в приюте, или когда они общаются, я не ощущала разницу в возрасте. Он готов был костьми лечь за нее.
Эх, одно событие и сломана жизнь человеческая, и это событие потом аукнется еще больше героине. Она действительно двуликий янус, но если бы свекровь с самого начала относилась к героине как к ней относился свекр не было бы ничего того, что произошло в дальнейшем.
Думаю, поэтому для меня это была тяжелая дорама. Не знаю, кто главная героиня - ангел или дьявол.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием