Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Загадочный доктор / Doctor Stranger / Dr. Stranger (Корея, 2014 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 23.01.2014, 00:03   #24
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Plappi, Свет, а лично я ее очень люблю. Если не сказать, что это почти единственная актриса, которая мне нравится и внешне, и по актерским составляющим.
Если после объявления о том, кто сыграет главную мужскую роль я еще сомневалась (не хотелось на одного Чок Сока изначально обреченное на печаль кино смотреть), то вот после новости о том, кто сыграет с ним в паре - задумалась: "А не глянуть ли действительно?".

Финала тут явно радостного особо не будет, если речь пойдет о флешбэчной дораме. Я ведь читала, что речь будет идти от постаревшего героя в будущем о том, что было в прошлом. Возможно, это неточности перевода. А вообще, этих корейцев со своим туманным описанием - не понять нормальному человеку.
Как вариант, конечно, я могла что-то перепутать, но, кажется, так читала где-то...

Это приблизительно лето будет для даты показа?..
  Ответить с цитированием