Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Цветочки после ягодок / Сад падающих звёзд / Boys Before Flowers (Корея, 2009 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 07.03.2009, 02:26   #117
Reshka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Состязание за роль "Первой любви Со И Чжона (Ким Бома)":
Чтобы найти подходящую актрису на роль первой любви Со И Чжона (Ким Бома) в дораме “Boys Before Flowers“ продюсеры компании Group Eight объявили кастинг еще месяц назад. Множество актрис соревновались раунд за раундом, пока не остались только две. Но основную проблему для продюсеров представлял выбор одной из них, так как актерское мастерство и внешние параметры у финалисток примерно одинаковы.
Такая жесткая борьба за эту роль скорее всего объясняется тем, что та, кто получает роль в “Boys Before Flowers“ привлечет к себе огромное внимание СМИ, как в свое время актеры Lee Si Young, Jung Eui Chul, Gook Ji Yun, Lee Min Jung и т.д. Кроме того рейтинг этого сериала составляет более 30%, поэтому можно понять озабоченность продюсеров в выборе той, кто будет играть первую любовь Со И Чжона (Ким Бома).
Эта героиня должна появится в 18 эпизоде, который был запланирован на 3 марта. Хотя характер персонажа был выбран за три недали до этого срока, актриса все еще не была утверждена.
Продюсеры объявили: "У нас осталась только одна неделя до 18 эпизода, и мы должны выбрать актрису за этот короткий срок."
Вот что получается, когда дорама становится слишком популярной. Это заставляет задаваться вопросом, а что произойдет с 10% рейтинговой дорамой? Актеры подвергнутся такому же строгому отбору? Интересно было бы на это посмотреть.
перевод с английского (с) Zamoro4ka
оригинального текста (с) http://www.hanfever.com/

Вполне вероятно что это и было причиной почему отложили 18 эпизод.
Если смотреть на д-вики, то первой люовью И Чжона станет Park Soo Jin as Cha Eun Jae
  Ответить с цитированием