Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Тексты OSTов и песен с переводами. А также сами OSTы и песни!
Показать сообщение отдельно
Старый 13.09.2012, 02:05   #24
mari1781
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ищу перевод текста песни из дорамы ''Любовь и Эрос'',Fujii Fumiya - Wara no Inu.

Machi wa ame... ame... ame...
Yagate wa kawaru jidai wo nagashite
Dareka wo fukaku aishitai
OH BOY doushite konna sekai he

Kimi no kata ni mo yasashii ame ga furu
Koraekirenu namida no youni
Bishonure no boku wa totemo nasakenaku
Kimi sae mamorenai marude wara no inu

Kireina ame... ame... ame...
Kogoeru bokura wo atatameru youni
Dareka wo tsuyoku shinjitai
OH GIRL doushite konna sekai he

Kimi wo dakishimeta nandomo dakishimeta
Kowaresouna hitomi wo mitsumete
Hohoenda namida ga totemo setsunakute
Koe sae todokanai marude wara no inu

Kimi no kata ni mo yasashii ame ga furu
Koraekirenu namida no youni
Bishonure no boku wa totemo nasakenaku
Kimi sae mamorenai marude wara no inu

IN THE RAIN RAIN IN THE RAIN RAIN

Kireina ame... ame... ame...


Может и не существует его на русском,но тогда просьба его перевести если кто может?Буду очень благодарна!!!А то песня безумно нравиться,но не понимаю о чём она.Заранее спасибо!!!

Последний раз редактировалось Selena Min; 13.09.2012 в 02:30
  Ответить с цитированием