Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Меня зовут Ким Сам Сун / My Name is Kim Sam-Soon (My Lovely Sam Soon) (Корея, 2005 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 28.08.2015, 15:10   #156
Caty_Rina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да уж, вот, что значит переоценка ценностей: когда-то эта дорама была моей наилюбимейшей, но тут, решив пересмотреть ее недавно, с ужасом обнаружила, что кроме как на героя Хен Бина тут и смотреть то не на что. Именно сама история, а точнее ее психологическая часть кажется неправдоподобной, а именно, не понятно, когда герой Хен Бина успел так влюбиться в Ким Сам Сун, что решился бросить свою огромную первую любовь, в добавок ко всему еще и сильно болеющую. Сама Ким Сам Сун интересная и достойная уважения девушка, но уж больно сильный контраст составлят она с Хен Бином, как бы это так сказать, он для нее кажется слишком уж красивым и дорогим, и иногда вообще не понятно, как его могла привлечь грубоватая (местами даже хабалистая) Ким Сам Сун.
Самой не верится, что такое написала, про свою одну из самых когда-то любимых дорамам, но взгляд на некоторые вещи у меня видимо сильно поменялся-старею, видать:)))
  Ответить с цитированием