Ну что я могу сказать....
Во-первых, огромное спасибо всем тем, кто работал над данным переводом....всей группе АЛЬЯНСА...воспринимать было одно удовольствие...
Yu Min, эту твою работу я запомню навсегда!)
По поводу самой дорамы....ДА, ДА и ещё раз ДА....именно так и должна была закончится данный история, рассматривая её с позиции человека....НО.....ааааааа.....почему же так хреново на душе!!!! Сюжет захватывающий, интригующий до самого финала. Актёры бесподобно сыграли от начала и до конца.
Ли Чжун! Я уже была наслышана о его актёрской игре, но не представляла насколько она хороша....После увиденного, конечно понятно почему он оставил группу и сосредоточился на актёрском поприще)))) Каждый эпизод с ним это отдельная история, отдельное чувство....и конечно же финал его истории убил меня до конца!
Я была готова ко всему, и к этому тоже....но увидев, поняла что не готова)))
Познакомилась ещё с одной актрисой, которая произвела на меня глубокое впечатление - Kim Min-Jung (О Мария).....её голос, её интонация, её взгляд, её движения, её слёзы....всё было настолько естественно, что не возможно было не верить её игре!
История "Одержимого" и "Саблезубого", жизнь, посвящённая поимкам Гап Дона достойна уважения...Было много вопросов, требующих ответа, и я рада что в финале получила их! Как же получить ту самую свободу, о которой шла речь на протяжении всей истории...и прав только Рю Тхэ О...только своими мозгами и умом ты сможешь найти ответ на данный вопрос...конечно мне не очень понятно то чувство "Без чувств" что испытывал Рю Тхэ О, но безумно рада, что в финале своей истории чувство "благодарности" настигло его!
Ээээх можно бесконечно много размышлять по поводу всего происходящего, благо тем для размышления после данного просмотра, предостаточно...НО! "Нам не раз придётся стоять перед выбором. Ирония в том, что хочешь не хочешь, но такова жизнь. И мы не вольны отказаться играть по её правилам. Каждый сам должен решить, какой крест ему нести. Но чем проще даётся трудный выбор, тем меньше в тебе человеческого. Жизнь - очень сложная штука. Сделать выбор и не помучиться - было б странно. Насколько он правильный и красивый, зависит от человека."
