Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Ты моя судьба / You're my destiny (Таиланд, 2017 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 28.09.2017, 15:31   #13
Makoto
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
Итак, други мои, нужна помощь зала. Так как я дотошно не смотрела корейщину, то у меня интерес к бумаге, кою подписала героиня. От чего она там отказывалась или соглашалась? Я поняла, что пункт насчет денег она вычеркнула... типа не нужны мне ваши гроши....
В корейской версии это были бумаги на развод. Условием было, что они разведутся через год. Она получит компенсацию, а ребенок останется у него.
  Ответить с цитированием