Цитата:
Сообщение от hellin0
А рейтинги низкие (удивительно и несправедливо низкие, ИМХО) оттого, что в ней нет пока очень ярких драматических событий, в отличие от других дорам-соперниц, и корейским зрителям без них скучно.
|
Просто в то же время транслируется городской охотник, а он все же гораздо динамичнее, чем струны, да и выходить начал раньше, тем самым обзаведясь некой постоянной аудиторией. Я бы и сама из этих двух дорам выбрала городского охотника, а струны скачала бы позже, потому как в них все сравнительно неспешно, безопасно и спокойно, а в городском охотнике огогого чего в серии может произойти. Вот закончится его трансляция через две недели и рейтинги струн, имхо, должны будут прилично повыситься. Правда тогда всего 6 серий до конца останется т.т
А переводчикам спасибо за качественные субтитры, с нетерпением жду 2ой серии, чтобы пересмотреть еще разок :3
