Цитата:
Сообщение от надюша
Мне особенно вот этот понравился http://upload.wikimedia.org/wikipedi...jpg?uselang=ru
Знаю средневековые портреты часто идеализируют образы, но какую то долю правды они все равно содержат и судя по портрету она очень красивая, стройная, с тонкими, благородными и правильными чертами лица. Думаю |
Ой... Да простят меня... но что в этом портрете красивого? Кроме того. не похожа она на украинку. Не типичная внешность. Скорее на венгерку (там женщины страшненькие )))) После Ольги Сумской, которая с блеском справилась с такой сложной ролью я никого не вижу в этом образе (даже оригинал ))))) А вообще, я пытаюсь начать смотреть турецкую версию. И знаете, хотя и смотрела нашу экранизацию очень давно, сразу как ее впервые показывали по тв, в памяти всплывали образы и невольно начинала сравнивать. Версия турков более помпезная (видно, что денег потрачено больше), у нас же, когда снималась Роксолана кинематограф нищенствовал, но для своего времени это был один из самых дорогих проектов. Но нет в турецкой версии того, что зацепило бы и не отпускало. Читала очень много отзывов, что турецкая версия лучше, а украинцы мол переврали. Я не знаю, кто и что переврал, просто мне ближе старая, наша экранизация. А смотря этот сериал меня например слишком ослепляет роскошь и вычурность. Наверное так и нужно, но всетаки иной раз излишества. Думаю я всеже досмотрю его, потому что уж очень много восторженных отзывов. И хочется сопоставить, насколько экранизация отходит от романа Павла Загребельного. Но несмотря на все вышесказанное этот сериал безусловно стоит внимания. Особенно тех, кто еще не смотрел ни одной версии
