Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Пилотесса / Miss Pilot (Япония, 2013 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 18.12.2013, 22:12   #34
ferina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

если в 8 серии к жизни возвращали Оду, то теперь из депрессняка вытаскивают Куни. Я вообще не понимаю, с чего это вдруг у него чувство вины проснулось? Хару и раньше лажала на занятиях и дебильной улыбкой открещивалась, с чего это случилось именно сейчас?
Хару как была сушёной воблой в плане романтических чувств, так ею и осталась.
Чувствую в 11 серии нас должна ждать какая-то чрезвычайная ситуация: либо самолёт падать начнёт, либо его террористы захватят. Хоть как-то разнообразят сюжет, а то бесконечные учения уже набили оскомину

сразу предупреждаю - смотрела без перевода, могла что-то не так понять:
Фигня одна - 11 серия, смотрела, правда, без перевода, но всё равно фигня. Лучше бы на 10 серии заканчивали бы, разочарования меньше было бы. Хорошо, что Альянс не взялся ее переводить, прям жалею своё время на эту фигню.
А в двух словах:
Куникида выбрал Оду (чего тогда 10 серий фигнёй маялся, всеми силами защищая сушёную воблу Хару?), Тайджи по ходу пытается вернуться к Сузу-чан (и слава богу, эта девушка явно получше), Ринко по ходу отшила Ямаду, а Хару стала пилотом, прокатив на самолете отца и несостоявшегося работодателя из первой серии). ВСЁ!
Итог - первые десять серий отличные, последняя - сплошное разочарование. Если за первые серии можно поставить твёрдую 7, то последняя не стоит и захудалой тройки. В общем ставлю 5 и "Величайший слив года". Блин, а сериал-то действительно интересный, не могу простить, что всё запороли 11 серией
  Ответить с цитированием