astrantia

Я думаю, по-японски он понимал в 2004 году немного на съемках "Отеля "Венера", да и то, скорее всего, потому что пришлось - поехал в незнакомую страну, жил там один и ещё подрабатывал. Потом в 2007 в "Первом снеге" тоже в Японии снимался, тоже была необходимость с японцами общаться.
Песни раньше он записывал в двух вариантах - на корейском и на японском.
Читала, что ему эта его любовь к Японии боком вылезла в те ранние годы. Он написал в каком-то чате в частной переписке, что Япония - это его страна (или любовь, вот точно утверждать не буду, но по-моему страна), это потом как-то стало известно СМИ, и он ещё долго оправдывался перед нетизенами.
Но это было до армии. После армии он только на фанмитинги туда ездил.
Я думаю, простые фразы он знает, по крайней мере новогодние поздравления к японцам всегда отдельно записывает, и пару фраз говорит. Но не больше. Без практики любой язык забывается.