Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Ляпы в дорамах и забавные мелочи
Показать сообщение отдельно
Старый 05.09.2011, 21:43   #275
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Bubo bubo Посмотреть сообщение
А я заметила, что с отоплением в Корее... мягко говоря... какие то проблемы...
Может, кто прояснит... как отапливаются жилые помещения в Корее?
Вот что нашла:
"....В большинстве случаев каждая квартира имеет собственную автоматическую миникотельную, которая обеспечивает и отопление, и горячее водоснабжение. Как правило, такая индивидуальная котельная топится жидким топливом (то есть, попросту, мазутом), но в последнее время всё чаще встречаются и газовые котлы, которые считаются более экономичными. В квартире на стене большой комнаты или спальни, как правило, укреплён специальный пульт, который позволяет управляет котельной и регулировать температуру в доме, а также включать или выключать подачу горячей воды. В большинстве корейских домов отапливается, по старой традиции, пол, под которым проходят трубы-змеевики с горячей водой. Нефть и, следовательно, мазут, в Корее импортные и дорогие, но на отоплении корейцы особо не экономят: наоборот, в корейских жилых домах, по российским меркам, очень тёпло, даже душно. Никого не удивляет цифра +24°C, которая круглые сутки светится на пульте управления отоплением..."


взято отсюда: http://lankov.oriental.ru/
  Ответить с цитированием