Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - С чего начать перевод (редактирование) дорамы?!
Показать сообщение отдельно
Старый 13.01.2022, 18:23   #82
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,960
Сказал(а) спасибо: 470
Поблагодарили 200 раз(а) в 16 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Bruxa Посмотреть сообщение
Не знаю, кому может нужно - я переводчик с португальского/ испанского/английского.
Переводчики нам нужны всегда. Если есть интерес переводить дорамы (с ансаба), можете сдать тест и присоединиться к команде Альянса. Только нужно понимать, что для нас это хобби, мы на нем ничего не зарабатываем.
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием