20 культурных ошибок, которые не стоит допускать в Корее
1. Сидеть на местах для пожилых в метро
Вы можете садиться на все места, кроме тех, которые находятся в конце. Они специально отведены пожилым людям и беременным. Даже если они свободны, не садитесь туда. Вы же не хотите получить большой нагоняй от пожилых людей?
2. Вставлять свои палочки для ед в рис
В традиционной азиатской культуре люди обычно вертикально втыкают ароматические палочки в миску с песком на похоронах, и это, как полагают, пища для духов. Если вы сделаете подобное при еде, это напомнит им об этом. Вы хотите сказать, ваши друзья и семья мертвы? Конечно, это не факт, а больше суеверие, но все-таки делать так не стоит.
3. Отказ выпить соджу с аджумой/аджосси
Вы оказались в ресторане с человеком гораздо старше вас, и он или она предлагает вам соджу. В Корее это своего рода ритуал уважения и дружбы. Если вы не пьете алкоголь вообще, замените его водой или любым другим напитком. Если вы откажетесь, это будет выглядеть оскорблением для корейца, как будто вы не хотите с ним дружить.
4. Столкновение лицами со старшими во время питья соджу
Когда вы уже согласились выпить, убедитесь, что вы поворачиваете голову от человека более старшего, чем вы. Это довольно распространенный ритуал и является знаком уважения.
5. Писать имя красным
В Корее существует суеверие о том, что, если написать имя человека красными чернилами, то он скоро умрет. Это связанно с тем, что давным-давно имена умерших писали красным на надгробиях, чтобы прогнать злых духов.
6. Сморкаться за обеденным столом
Правда, будет неприятно, если кто-то будет сморкаться за столом? Потом вы вряд ли захотите есть, т.ч. просто выйдите в туалет.
7. Принимать что-то одной рукой
Если вы принимаете что-то одной рукой (особенно если это левая рука), корейцы могут посчитать это грубым. Уже был такой случай с Биллом Гейтсом, когда он пожал руку президенту одной рукой (плохая идея), а его левая рука была в кармане (ужасная идея). Он был подвержен серьезной критике со стороны людей и СМИ.
8. Носить обувь в чужом доме
По понятным причинам носить обувь в чужой квартире очень не гигиенично. Корейцы тратят много времени на чистку пола, т.к. большая часть их жизни сосредоточена на полу.
9. Есть первым за обеденным столом
В Корее, если вы не едите со своими близкими друзьями, то должны ждать, пока самый старший человек за столом не начнет есть.
10. Наливать воду только для себя во время еды с друзьями или семьей
Если вы наливаете воду только для себя, это будет выглядеть, как будто вы заботитесь только о себе. Сначала проверьте, пусты ли у окружающих стаканы, если необходимо, долейте им, и в последнюю очередь налейте себе. Если вы так сделаете, корейцы будут очень впечатлены.
11. Не сервировать стол
С самого раннего детства родители в Корее приучают детей сервировать стол. Корейцы, как от иностранцев, не ожидают от вас соблюдения их традиций, но, опять же, есть шанс произвести очень хорошее впечатление.
12. Встать из-за стола перед старшими
Если вы закончили есть, то придется ждать, чтобы доели все остальные. К тому же, если вы ждете их, значит, они должны есть быстрее, т.ч. старайтесь есть со всеми в одном темпе. Но если все же вы закончили первым, положите палочки на стол и ждите, пока старший не разрешит выйти из-за стола.
13. Прикосновение к старшим
Особенно, если прикасаетесь к голове или плечам. Корейцы считают это неуважительным, это как, если бы вы относились к нему, как к ребенку. Даже между друзьями, прикосновение считается интимным действием.
14. Не делиться
Традицию делится с окружающими корейцы называют "jeong". Она представляет собой особый вид любви между людьми и обществом.
15. Громко говорить в метро или автобусе
Вы думаете, что корейцы будут просто игнорировать источник шума, но они не будут колебаться и скажут вам, чтобы вы вели себя тише.
16. Прийти в гости с пустыми руками
Корейцам очень нравится их частная жизнь, т.ч. если они пригласили вас в гости, считайте это грандиозным событием. И не забудьте поблагодарить их за это.
17. Не платить за "второй раунд"
Обычно, когда вы едите, то платить должен старший. Это обычная корейская традиция, и, чтобы выразить свою благодарность, вы можете заплатить за него в следующий раз или за "второй раунд". Например, за десерт или чашечку кофе.
18. Одежда, которая обнажает плечи (только для девушек)
Хотя общество постепенно меняется, Корея все еще остается консервативной страной. Если вы носите одежду, которая оголяет ваши плечи, то это считается слишком сексуальным.
19. Показывать нижнюю часть обуви или ноги
Многие, наверное, думают "Когда это я показывал свою нижнюю часть обуви?" Обычно парням нравится скрещивать ноги так, чтобы одна нога опиралась на колено другой. Это и называется "показывать нижнюю часть обуви". Убедитесь, что обе ваши ноги стоят на полу.
20. Оставлять чаевые
В Корее нет никакой необходимости оставлять чаевые, за исключением некоторых отелей, где 10% и так припишут к вашему счету. Также можно оставить на чай таксисту (обычно меньше, чем 1000 вон). Будьте осторожны, иногда чаевые принимают за оскорбление.
vk.com/kpopatheart
