Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Давай посмотрим на метеоритный дождь / Let’s Go Watch Meteor Shower (Китай, 2009 год, 36/36 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 19.09.2009, 22:59   #7
fond angel
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ой сколько нас тут идейных ^_^

С первого же дня, когда твое улыбающееся лицо, показалось в окне
В то же мгновение, мой день наполнился радостью
Как осколки радуги кружащиеся вокруг меня.
Вспоминая эти прошлые годы, не имело значения дождь или ветер, если ты была рядом со мной
Я чувствую тепло в моем сердце. И не имеет значения насколько слабо светит свет, я буду ждать твоего возвращения.
Метеорный дождь, прорезающий ночное небо, это как обещание, которое я дал: «я буду учиться быть смелым».
Полет падающих звезд, научил (позволил) меня летать.
Я готов войти в твой мир и сделать все, чтобы твои мечты исполнились.
Полет падающих звезд, как они прекрасны!
Всё сеяние галактики, подобно изменению (рождению) нашей любви.
Полет падающих звезд, научил (позволил) меня летать.
То что ты находишься рядом со мной во время этого метеорного дождя, это самая лучшая награда в моей жизни.
  Ответить с цитированием