Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Где река впадает в небо ("Королевская армия" 1 история) / Jao Wayha Series 1: Fang Nam Jarod Fah (Таиланд, 2016 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 06.04.2016, 00:46   #29
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела и я имеющиеся серии...:
слабовато. Многое не нравится. Нетути такого триллерского налета, как в американских сериалах такого жанра. Или же я Спецотделов пересмотрела?
Понравился пожалуй финт с флэшкой... и на этом усё. Остальное какое-то всё вялотекущее В экшен-сценах мне не хватает драйва. Огонь был, драки были, но вот не участвовала в них. Совершенно не цепляет действо на экране.

Заинтересовал еще один момент.... может я уже начала фантазировать, но было бы интересно... героиня живёт с бабушкой. Мама у неё очень больна. Но вот, когда героиня заикнулась при бабушке об отце, та странно отреагировала... может отец героини наш плохиш? Вот это был бы поворот

Так что пока смотрим дальше, а время покажет... может еще раскачаются. В лаках частенько первые серии ни о чем.
Из последнего...:
так как герой был на берегу, то большую часть времени он флиртовала с мо Чо. Дружок его занимался этой бандой и во время операции был ранен. Так что Навина вызвали на службу и на совещании разработали какой-то план.
В личном плане, на работу вызвали не вовремя... коллега-мо узнал, что Чо крутит с нашим героем и возревновал так что решил использовать болезнь куньяхи и проникнуть на территорию мохи Чо. Это естественно не понравилось Навину, а тут еще вызов в ставку....теперь Навин ревнует...думает, пока буду Родину спасать, так невесту украдут. Но на месте мо Чо я тоже не расслаблялась... мэха Навина присмотрела ему невесту тоже и уже прям с доставкой, аж до дому приволокла. Я так поняла, что та дочь знакомой-подруги и где-то в Штатах училась. Короче, девочке пора замуж.
Вырисовываются геометрические любофффные фигуры.
Но на следующую неделю обещали экшен. Экшн так экшн.

Наши мужики-герои оказались очень умными и накрыли очередную партию наркотиков. Так вот... зляднюк приказал собрать личную информацию на них. Было сразу видно жену копа. Выехала, видит тачка подозрительная, сфокала и копов вызвала. А дальше анекдот... приехала машина копов, посмотрели, что там никого нет, а злыдни приняли положение лежа, и дальше копы поехали, а машина возьми и поедь вопрос... если там никого не было, так как поехала
Ну, а наш дохтур время не терял... бабку с мо Чо навещал и в уши бабке вложил то, что нужно. А именно, что работа у Навина опасная. Ну, и дальше как в Потомках...можуть убить Это и правда чуть не случилось. Навина прикрыл от пули сослуживец и погиб.

Навин вернулся, его покормили, а наследующий день Навин с мо Чо пошли в тир пострелять, где мо Чо стало плохо, потому что она вспомнила из-за чего у неё мама стала такой. Из флэшбеков стало понятно, что в доме был какой-то мужик с пистолетом и стрелял. Итак... всё таки злыднюки решили давить на близких героев. Три придурка напало на жену копа. Главное, что она отбилась, как это ни странно. Но если бы не пистолет... а вечером злыднюки прямиком к дому копа подъехали. На что-то намекнули. С Навином и мо Чо произошел случай, который их сблизил. Мэха Навина срочно его вызвала и навязала дэвушку-прилипалку. В этом случае я Навина понять не могу ибо тут открыто можно было сказать мэхе, что есть возлюбленная. Чего он тянет для меня загадка. И вот Навин приходит в ресторан, а там дохтур делает предложение мо Чо Мо Чо видит его с другой и в обидку. Но когда приезжает домой, то застаёт Навина. Навин просит у бабуси разрешение забрать мо Чо. И они ушли на всю ночь. Остановились на базе Навина. Утром дохтур приходит к мо Чо, а бабуся ему сообщает, что девушка ночью дома не ночевала и ушла с Навином. Бедный дохтур.

Да, сейчас мне больше нравится, точнее последние серии. Первые 10-ть вгоняли в тоску(их пока вышло 11-ть) Просто подвижки пошли. Интрига с прошлым мо Чо, преследование бандитами копов, да и на личном фронте героев разборки и выборы.
Когда не понимаешь о чём речь, а действия мало, так воспринимается картинка эмоционально...так вот... мне было неинтересно. Итак...я аджумма политически подкованная... в данный момент могу сравнивать с Потомками и делиться впечатлениями!
Очень эмоциональная 12-я серия. Если в Потомках, героиня вела беседу с несчастным Ю, что у тебя за работа, да тебя могут убить, то тут всё наглядно продемонстрировали и все дружненько набросились на Навина. А дело было так...
Бандиты решили поднажать на наших мужиков-героев. Коп с женой поселилися в какой-то общаге, наверное, коповской. А вот Навин остался дома, но его охраняли полицейские. И вот поздно вечеров было совершенно нападение, а точнее снайперский налет. В результате которого были убиты копы и служанка, а дедушка слёг с инфарктом. Тут я конечно одного понять не могу...решили попугать или Навина пристрелить? Странные цели...
После случившегося, все набросились на Навина. На похоронах служанки, её родные обвинили его, в больнице уже родители насели из-за опасной работы. Поехал Навин к мо Чо, а там уже дохтур полностью обработал старушку, что та давай вытягивать клятвы с внучки о разрыве с Навином. Навин приехал и услышал разговор мо Чо с дохтуром. Как всегда разговор был не дослушен и выводы сделаны неверные. Навин развернулся молча и ушел. Бабка решила действовать до конца, ибо внучка упирается и поехала прямиком к Навину промывать мозги. Я так думаю, что успешно, ибо в следующей серии Навин скажет мо Чо, что всё кончено.
https://www.youtube.com/embed/mAFnDL11nk4

В продолжение...разборки в личной жизни. Значит... съездила бабка к Навину с разговором, а потом отчиталась перед дохтуром. Сидят шепчутся, а тут мо Чо. Увидела дохтура и сказала, что устала и ушла. Позвонила Навину, а тот не отвечает. А Навину ночью приснился кошмар... якобы он гуляет по берегу с Чо, а тут бандиты на мотоцикле и убивают любимую. Проснулся Навин в холодном поту. Поехал к Чо, вышел из машины, а там машина дохтура..... а тут еще мужик на мопеде....Навин схватил пистолет и давай наводить на территорию. Потом понял, что всё... он с ума сходит от тревоги и уехал не повидавшись.
А в больнице дедуля Навина лежит, вот Чо и зашла. Туда как раз и Навин пришел. Пришлось поговорить. Чо всё высказала и ушла. В такой не спокойный период влюблённых вмешалась дэвушка-прилипалка. Она узнала о связи Навина и Чо и решила действовать. Пришла к дохтуру и сказала. Вечером дохтур встретил Чо и они поехали к Навину. Заходят, а там... дэвушка-прилипалка пьет литровыми кружками чай и мило щебечет с Навином. Но видать перепила чаю, ибо голова заболела и она на него завалилась. Но видать и мо Чо плохой доктор, раз не узрела передоза от употребления, а посчитала, что Навин ей изменяет и бросает из-за другой. Ничего не сказав мо Чо ушла. А дохтур как-то подозрительно посмотрел...то ли его в слепую использовали, то ли совесть укусила.

14-я:
А в 14-й выяснилось, что у дохтура рыльце в пуху. Всё таки он был в сговоре с дэвушкой-прилипалкой. Поработали на пару. Дохтур и гадость делал и печалился....хотя, что не делается всё к лучшему. Дивчина так промелькалась рядом с Вином, что её даже злыднюки засекли. Оценили её фотогеничность и решили не оставить красотку без внимания. Так что девушка попала....
Наша мо Чо страдала, пока её подружка не попала в ситуацию, когда застала мужа с другой, а выяснилось,что это не то, о чем она подумала.... мо Чо тоже подумала и решила, что увиденное она неправильно истолковала, поэтому позвонила Вину, а он ка раз дивчину провожал и , как тормоз медленно телефон искал. Когда перезвонил, так телефон Чо уже был вне доступа сети
Это мо Чо выключила, чтобы порыдать по-человечески

Оставим дела житейские перейдём к проблемам... команда Вина нашла какого-то спеца-айтишника. У них утечка информации и Вин принёс какие-то документы своему другу копу. Всё указывала на копа. Вот с помощью айтишника и выяснили, что в компе было какое-то чудо враждебной техники После манипуляций айтишника в стиле изыди сатана с компьютера, оно было благополучно извлечено! Вот что значит яркая роль. Не посмотрела бы Реинкарнацию и не влюбилась бы в росомаху Оказывается у него в этом лаке тоже роль бандита и он был во второй серии. Дрался с Навином во время операции, в которой Навин был тяжело ранен. Мелькнул он там и всё.... но на этом не всё! Оказалось, что он тоже после взрыва выжил, но только амнезия приключилась.Лечащий врач у него друг Чо. В последнее время стал потихоньку вспоминать...

Ну, а герои... Навин не смог дозвониться до Чо и поехал. Стал бросать камешки в окно Принудил мо выйти на крыльцо. Начался обмен ревнивыми претензиями... ты был с кун Прия, а ты с куном Тжетсадой Выяснили, но... канал какой-то детский, а еще женатые люди... а поцелуй зажучили... детский сад Но главное помирились. Очень милинький поход по магазинам. Особенно когда косметику выбирали. Намажут друг дружку и нюхают
Навин полностью растаял, пошел купил кольцо, позвонил другу, пообщался насчет семейной жизни. Это были аргументы за... Но вызвал начальник и сказал, что кто-то убивает копов и их близких, дедушка в больнице спел печальную песенку
https://youtu.be/wrRcdPCpLFY

...думаю это было против.
Результат всего Вечер...романтическая обстановка, мо Чо такая красивая и радостная... а Навин... у меня цепи...ты кун концалай(типа такого) и в слёзы Навин тоже в .... а превью на 16-ю серию интересное

Итак...момент истины... вот что взять с бабы-дуры? А с другой стороны, она просто фартовой оказалась. Я про дэвушку-прилипалку Пию. Припёрлась красавица в больницу к мо Чо, чтобы той по мозгам поездить. Наплела с три короба, попала на приём, вышла, а её ожидают уже товарищи бандиты. Мо Чо что-то заподозрила и пошла за ней. Спасла эту дуру. Бегали по подвальному помещению, в одной комнате забаррикадировались.... и тут бандиты открыли причину, почему гоняются за девицей... вот чесслово и смех и грех... Пия давай орать, что это не она девушка Навина, а мо Чо. Видя такой расклад, девица давай тикать, да еще и двери выхода закрыла. Бандиты ворвались и уволокли Чо.
Пия находясь в шоке натыкается на бродившего по больнице Навина и пока мозг не включился начала выдавать ситуацию. Но как только рот открыла поняла, что можно промолчать и с Чо будет покончено...и давай на ходу сочинять сказку. Радует что не помогло. Навин культурно Пию послал. А тут и доктор выскочил и ударил Навина за мо Чо. Так что все переживают.
Сегодняшняя серия "Мо Чо в плену".
https://www.youtube.com/embed/_3pqqjufTxs

Сегодняшняя серия свелась к одному:

Люк, я твой отец... вот примерно, так это и выглядело. Дали главарю мафии кошелек мо Чо, а там её фотка. Тот посмотрел и пришел к Чо, и говорит... я твой отец, а она... неправда,т.е. брехня, а он... не, не брехня, потрогай мою бороду. Тут мы смотрим флэшбек, как маленькая Чо руками папу за бороду.
Вся эта говорильня не привела ни к какому комфорту. Так мо Чо и оставили в комнате на полу без одеяла(это меня, товарищи, и убило!!! Узнал, что дочь, так принимай, чайку хоть налей.)
Мо Чо посидела и позвала молодцев. Те привели её к папе. Мо Чо и говорит, ладно, ты мой папа. Где же ты был Одиссей? Выслушала, а потом, каким-то балончиком(странно, что его никто не отнял после пленения), папе в глазки брысь, потом папкой для документов по голове и по горбу. Хвать ноутбук и тикать...
По дороге ей встретилась добрая женщина с телефоном, вот Чо и сделала звонок другу,т.е. Навину.

А Навин всё это время искал пути, чтобы добраться до Чо. Погиб один коп и один бандит. Чо сама спаслась. Навина шок отпустил, так он бедный зарыдал-обнимал. Чо тоже зарыдала. Ведь мужик хотел как лучше, а получилось как всегда. Девушку бросил, а бандиты всё равно похитили. Вот же жесть!

А я вот сижу и думаю... и чё за хата у папы? заходи кто хошь, бери шо хошь... да не поверю, что там никто не стоял за дверью!!! Не поверю. А может она уложила всех балончиком...зря не показали

...:
Итак... секса не было(и навряд ли будет ). Я имею ввиду, что был экшн. В компе отца Чо хранилась какая-то информация. Вот и флешка пригодилась. Так что выяснили, что на каком-то приёме будет Стив(кто он не понятно, но злыднюк). И вот тут начинается действо, как в лучших традициях Бонда...Джеймса Бонда.
Навин во фраке, с девушкой под руку. Девушка отвлекала злыднюка, а Навин рылся в его документах. Потом сногшибательная погоня по морю-окияну. Очень зрелиШно сделали. Стрельба, катера, водные байки, высадка десанта и окружение. Смотрелось это просто ах! Примерно так...
https://www.youtube.com/embed/mcrMpVdsuZs
Мо Чо погрузилась с головой в работу. Наверное, перештопала полпобережья И в этот момент развивается тема моего красавца-росомахи. У него проблески воспоминаний и тот доктор, что его лечил(муж подруги Чо), тоже стал что-то сопоставлять. Попросил жену узнать у Чо номер телефона Навина. Но вот тут он прокололся. Его подслушал этот пациент-амнезийник. Мо давай убегать... да разве убежишь? Тот же убийца. Короче, я в шоке. Не хотелось бы, чтобы он умер.

А отца мо Чо соратники тролят спрашивают, что это за девушка, которая такой номер провернула. Об отце и Чо с бабушкой поговорила. Но я не поняла смысла.

Тика обещают в серии
https://www.youtube.com/embed/0MxAHXgcJKg

Дождалася я:
Тик! Вот же он друг называется
Поплакался Навин о своей горькой доле Йотину. А тот возьми поди и познакомься поближе, да запишись на приём к мо Чо. Так было смешно наблюдать, когда Йотин разворачивается, а Навин за спиной у него стоял, тот прям в него и резался Но Йотин пошел дальше...пригласил мо Чо в кафе и стал гадать девушке по руке. Тут Навин не выдержал и пришел с претензиями... Чёты, мол, к моей девушке липнешь? На что мо Чо сказала... вот видишь пару? Они обнимаются и вместе, а мы? Навин остался в печальке
Так что были разговоры по-мужски Навина с Йотином, Йотина с дедушкой Навина, Навина с мэхой и пострелушки между друзьями в тире.

А доктора моего, мой любимец-росомаха, всё таки убил Сам пришел к дому, где когда-то проживал отец мо Чо, а там их сейчас нет. Они после того, как мо Чо сбежала уехали. Но гад амнезийник, гад

Тик сделал своё дело! Навин сузрел для предложения мо. Всё произошло посреди "океана" я так думаю, чтобы мо не сбежала. Молодец!
https://www.youtube.com/embed/GOIfEG8bp3M

А наши врачи оплакивают гибель прекрасного мужчины-мо. Я сама в шоке. Главное, что даже после смерти вызывает восхищение своим мужеством. Упросил у убийцы возможность написать записку. Естественно зашифровал. Девчата крутили-вертели и обратились к Навину. Ну, а он с другом и расшифровал. Вышли они на убийцу. А тот в это время тоже вышел на связь с бандой отца мо Чо.
Серия общительная.:
Мой любимый злыднюк, убийца мо встретился с помощником отца Чо. За ними уже следили, так что постоянно были на прослушке. Но , к сожалению, удалось им уйти.
Папа Чо пришел к её маме в палату и не с хорошими намерениями и мне так кажется, что успел вколоть ей какую-то гадость.
А наша дэвушка-прилипалка Пия-змея после звонка дохтура опять пошла в наступление. Так и хоца её спросить... и не тошно ей так мекать Но зато быстро заткнулась, когда Чо поставила её на место. Хотя тут Навин виноват. Я вообще мужиков тайских не понимаю... это такое шаблонище. Сделал предложение Чо, но дома даже не заикнулся. Мэха всё реверансы в сторону Пийи делала, как-будто не Чо будущая невестка.
Приехал какой-то белый Кевин. Убил мужика, который делал ему фальшивый паспорт. Потом вышел на отца мо и закупил наркоты. Когда только приехал, то замутил с проституткой, взял её на встречу и тамже прилюдно убил. А она оказалась сестрой одного из этой банды. Естественно пацан в крик и, чтобы замолчал, его тоже убили.
К чему ведут... Навин с копом расследовал убийство мужика, который сделал фальшивый паспорт Кевину. Все вместе они искали убийцу и вышли на подругу убитой. Может она чего и скажет.
На личном фронте. Навин с мо и семьёй копа хорошо проводят время, а также состоялась встреча мэхи Навина с мо Чо уже в качестве будущей невестки. Мэха приехала с Навином, сделала морду кирпичом, позадавала жуткие вопросы и дала добро.
Навин с копом вышли на Кевина. Очень внушительная драка была между Навином и Кевином. Навин победил. Это привело к тому, что Навин узнал, где база отца Чо и напал с отрядом на склад наркотиков. А вот тут было обидно за наших... нашим почему-то не выдали гранат Поэтому хоть и положили врагов не меряно, но основным игрокам удалось скрыться. Папа Чо вообще об этом узнал сидя в больнице и наблюдая за дочей, да еще подслушал разговор и узнал, что Чо собралась замуж.

Ну, а остальное в добрых тайских традициях. Дэвушка-прилипалка Пия всё таки не отлепилась. Пошушакавшись с дохтуром, она сделала какие-то выводы. Папа у неё какая-то шишка...вот через него Пия и подложила Чо какую-то свинью в больнице. Чо вызвал главврач и дал какой-то приказ. До дохтура потом дошло, что он сплоховал.
Но мне понравился разговор на берегу Пии и жены копа. Видео прилагается...
https://www.youtube.com/embed/Bbd01p8-szA

Мне вообще жена копа нравится. Конкретная женщина
Превью на следующую неделю еще не выложили, но... свадьба... и папа Чо пришел Ну, очень надеюсь, что не устроят стрельбу
Цитата:
сколько серии вышло всего?
Серий вышло 25 по 40 минут. Это не так много. Стандартный набор.
Цитата:
Я жду вторую часть с Эндрю
А ждать можно в теме второй части. И с Андрюхой лакорн может выйти спустя время... спешить некуда.
Вот и закончилась такая замечательная история. Лакорн выдержан в классических тайских традициях и за это я его так полюбила! Не каждый может дойти до Берлина... я дошла...други мои пали, где-то на начальных сериях. А зря....
Последняя серия просто шикарная! Дохтур напился в зюзю, зато прояснил ситуацию и теперь с гордостью можем его называть мо Тжет, потому что ему даже Навин лапу дал а мо Чо его простила.

Сон в руку:

Свадьба была скромной... на берегу, на песке, под палящим солнцем. Пара красиво прошла сквозь строй солдат, а потом началась стрельба и Навин умер.... это было дюже рЭалистично!!! НО это был сон...
Таже обстановка. Приехали друзья.... таже стрельба но уже усугубили появлением похи в шатре невесты. Мэха есть мэха! Как же бабуся отходила поху по морделица... просто загляденье! Но его намерения я так и не поняла... зачем он потащил с собой Чо??? Хотел Навину насолить? Зачем тогда такие сложности? Тащили её, она упиралась... вырубить не могли и понести. Бычок здоровый рядом шел... В такой суматохе можно было и через "центральный вход" выйти, да сесть в машину. Так нет же... полезли в горы!
Сцена поножовщины просто загляденье. В последнее время, если сюжет хромает на передние руки и задние ноги, то сцены-экшен просто радуют глаз и всё огрехи прощаешь. Очень красиво поставлен бой Аума со злыднюком, а потом Аума с моим красавцем росомахой(пишу с маленькой буквы, чтобы не обвинили в плагиате). К сожалению, минута промедления стоила тому офицеру жизни. У него же был пистолет и он так его бездарно лишился... а сколько полягло на пляже??? Меня волновала семья копа. Что-то я упустила.... нужно пересмотреть.
Последняя сцена... что-то в таком стиле и стоило ожидать.... папе пришлось лишиться такого ценного кадра. Хороший боец был. Стрелял-то он в Навина. Если создатели оставили открытый конец, то узнаем о судьбе Навина нескоро. Следующую историю могут начать с того бала и медленно 20-ть с лишним серий двигаться к интересующему нас вопросу. Но я думаю, что нет. Там так и есть всё печально. Как сказала мо Чо...это судьба.

Очень понравилась надпись и картинка. Стетоскоп и якорь. И еще Андрюха с фоткой на мобильник. Милые штрихи.
mai вне форума   Ответить с цитированием