Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно

16.11.2012, 14:03

Перевод письма с фото

Цитата:

Дорогой Бан Ён Гук.

Прежде всего, от имени Мим, мы выражаем Вам искреннюю любовь.

Она надеется, что у вас и вашей семьи все хорошо. У Мим и ее семьи тоже все хорошо.

Мим была в восторге, когда получила первое письмо, которое вы отправили. За это письмо, она хочет, поблагодарить Вас. Для того чтобы вы тоже почувствовали счастья, Мим посылает вам несколько фотографий. Когда вы посмотрите их, вы почувствуете себя счастливым.

Сейчас она находится в начальной школе. Когда Мим узнала, что когда-нибудь вы хотели бы приехать в Бангладеш, она очень обрадовалась. Она любит читать книги и играть в куклы с ее младшим братом. Надеется, что вы будете посылать ей письма снова.

Пусть Бог благословит Вас и вашу семью. Спасибо вам.

Пояснение к письму для Ён Гука от Мим
Ён Гук спонсор ребенка, Мим, через World Vision, организация, которая помогает сокращению нищеты и голода во многих странах мира, которые могут быть затронуты в результате стихийных бедствий или гражданских конфликтов.

Источник: Purpledreamdust
Перевод на русский: Dr.JB
B.A.P ➡ TS ENTERTAINMENT: [ http://vk.com/club27632825 ]