Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Ли Джун Ки / Lee Jun Ki (Lee Joon Gi)
Показать сообщение отдельно
Старый 22.01.2009, 22:02   #4
junki_iii
 
Сообщений: n/a
Южная Корея

Non stop-4 (Без остановки-4):
Название: Non stop-4 (Без остановки-4)
Год выпуска: 2003
Жанр: комедия, пародия

Ли Джун Ки

Снялся: в 55 эпизоде
Роль: сыграл Ли Джун Ки (сам себя) -
друга Гын Чен Сук (одного из основных персонажей)


Резюме:
Ли Джун Ки соглашается на слепое свидание с Хан Йе Сэ по просьбе друга Гын Чен Сук.
А Хан Йе Сэ устраивает свидание Гын Чен Сук со своей подругой Ен Юн Ханг!
Но очень скоро Ли Джун Ки и Ен Юн Ханг жалеют о том! Позже обе ''пары'' неожиданно встречаются в кафе... Ли Джун Ки и Ен Юн Ханг находят много общего... и к вечеру тихонько исчезают от занозливых ''партнеров''.


Это самая самая первая роль Ли Джун Ки в драме, по этому очень маленькая, неброская... и короткая, но мне все равно понравилось, смешно
Описание и перевод - Junki_iii

Star's Echo (Звездное эхо):
Название: Star's Echo (Звездное эхо)
Год выпуска: 2004
Жанр: романтика
Продолжительность: 2 серии
Сюжет: романтика


Резюме:
Это история о любви между музыкально одаренным молодым человеком Sung-jae Jo из Южной Кореи и Японской девушкой Nakagoshi Noriko.
Это история о Noriko, которая венила себя в смерти своего возлюбленного и о Sung-jae Jo, мужчине который помог залечить ее раны!


Состав актеров:
Jo Hyun Jae в роли Sung Jae
Nakagoshi Noriko в роли Misaki
Lee Da Hae в роли Ji Young
Tanihara Shosuke в роли Suji
Lee Jun Ki в роли Chan Gyu


Ли Джун Ки:

Играет роль Chan Gyu - брата главного героя. Также тут присутствует небольшая романтическая линия с его участием (очень... очень маленькая правда :)

Одна из самых первых ролей Джун Ки


Смотрим тут (на англ.)
mysoju.com

Описание и перевод - Junki_iii

Drama City: What Should I do? (Что мне делать?):
Название: Drama City: What Should I do? (Что мне делать?)
Эпизод: номер 234 (новая серия - новая история)
Год выпуска: 2004

Резюме:

Серия под названием "What Should I do?" (Что мне делать?) раcсказывает об подростке Seong Ho, мать которого серьезно больна и у которого вечные непонимания и ссоры с отцом. Во время одной из таких ссор он убегает из дома что бы покататся на роликовых каньках и выпустить свой пар... и не ожиданно оказывается в прошлом, где он встретит своего молодого отца и здаровую мать, как раз в то время когда началась их любовь...

Это очень трогательная история об отношениях родителей и детей и их недопониманиях.


Состав актеров:
Lee Jun Ki в роли сына Seong Ho
Lee Yeong Jung в роли Park Yong Beom
Lee Eun Hye в роли Ae Kyeong


Ли Джун Ки:

Это его первая маленькая главная роль (в возрасте 22) с которой по моему он справился очень хорошо-сыграл убедительно и красиво. Он там такой маладой-что даже непривычно -но все равно он очеровашка!

Мне очень понравилось как Джун Ки танцевал диско... прелесть
и выражение лица когда он увидил своего отца и мать в молодости (добавлю фото)


Смотрим тут(на англ.)
youtube.com
(с права продолжение)
Описание и перевод - Junki_iii

101st Proposal (101 предложение):
Название: 101st Proposal (101 предложение)
Эпизод: 15
Год выпуска: 2006

Ли Джун Ки:

Появился в роли гостя (то есть сыграл сам себя) в первом эпизоде этой дорамы.
Хоть и его роль в этой дораме продлилась 1 минуту, но он тут такой красавец в белом костюме... глаза не отвести!!
Смотрим тут(на англ.)
youtube.com


Время пса и волка / Time Of Dog & Wolf:
Название: Время пса и волка / Time Of Dog & Wolf
Год выпуска: 2007
Жанр: приключение, романтика

Состав актеров:
Lee Joon Ki (Ли Су Хён)
Nam Sang Mi
Jung Kyung Ho

Обсуждение самой дорамы тут

Ли Джун Ки:

Ли Су Хён агент НСР (Национальная служба разведки). За его спокойным поведением скрывается горячий нрав.
Еще в самом детстве на его глазах гангстер Мао убил его мать.
Теперь-когда он вырос он узнает что Мао стал главой Триады и в нем просыпается жажда мести...
Он инсценирует свою смерть и становиться тайным агентом!
Он принимает новое имя-Кей и посвещает себя только одной цели-стать членом Триады и заполучить доверие Мао-что бы один день отомстить....


Моя самая самая любимая дорама с ним (хоть я обожаю все его роли)-его персонаж был просто сногсшибательный -такие эмоции - превосходная игра!!!!


Iljimae (Иль Чжи Мэ):
Название: Iljimae (Иль Чжи Мэ)
Год выпуска: 2008
Жанр: Историческая драма, xосон, детектив, экшен, романтика

Состав актеров:
Lee Joon Ki - Иль Чжи Мэ / Ён / Гём
Han Hyo Joo - Ын Чхэ
Lee Young Ah - Бон Сун
Park Shi Hoo - Си Ху / Чжа Доль

Сюжет:

История о корейском Робин Гуде - выходце из знатной семьи, который грабит богатых и бесчестных чиновников, помогая простым людям. Иль Чжи Мэ ("одна ветвь сливы") - такое имя дали ему за то, что на местах преступления он всегда оставляет рисунок цветущей сливовой ветви.
Действие начинает закручиваться с повествования о трагических обстоятельствах детства нашего героя. Слепой старик-прорицатель предсказывает правящему королю, что в семье Ли Вон Хо восходит новое солнце Чосона. Король решает, что готовится заговор и покушение на трон, и приказывает уничтожить всю семью Ли Вон Хо.
На глазах у маленького Гёма жестоко убивают его отца, разоряют всю его семью, пытаются убить и его самого, но путём обмана ему удаётся скрыться, пережив жесточайший шок. В результате этого он теряет память и растёт в обычной крестьянской семье под уже иным именем - Ён. И ему ещё предстоит пройти через виток тяжелейших испытаний, чтобы вспомнить о своём благородном происхождении и стать тем самым Солнцем для угнетённого Чосона, пророчество о котором погубило его семью.

Автор ~Zyka~

Ли Джун Ки:

В этой дораме у Джун Ки аж тройная роль:
Гём-потомок знатной семьи который хочет вернуть доброе имя отца
Ён-он вырос в бедной семье-на вид очень наивный, глуповатый бездельник-да еще и мелкий бандит в местной банде-за что ему часто попадает от матери (чем попало-чаще всего веником...)
А ночью Иль Чжи Мэ-местный Робин Гуд- который грабит богатых и бесчестных чиновников, помогая простым людям!
Романтики тут мало-но сама дорама от этого не страдает -превосходная историческая дорама а роль еще лучше-мальчик с каждым разом становится все лучше и лучше

Факты:
Большинство каскадерских трюков (которых было не мало) выполнял сам Ли Джун Ки.
На снятия одной нелегкой сцены эпизода Ли Джун Ки провел 8 часов в бассейне

Клипы:
youtube.com

любовная линия:
youtube.com


The Hotel Venus ( '' Отель Венеция ''/ Отель ''Венера'' ):
Название: The Hotel Venus ( '' Отель Венеция ''/ Отель ''Венера'' )
Год выпуска: 2004
Страна: Япония
Жанр: Драма

Краткое содержание:
Некий город в неизвестной стране. На задворках Кафе «Венера» примостился пансион, давно ставший приютом для израненных душ.
Тут обитают странные персонажи. Те, кому не хватает любви и понимания, те, кто страдает от одиночества и тоски. Спившийся врач. Его жена, бывшая медсестра, которая зарабатывает проституцией. Девушка из цветочной лавки, приторговывающая наркотиками. Подросток-сирота, мечтающий стать киллером. Молчаливый мужчина с неулыбчивой девочкой (выдают себя за отца и дочь).
За постояльцами приглядывают владелец заведения - трансвестит Венера, человек редкостной доброты, и Тёнан - привратник, уборщик, бармен, который не может забыть о своей погибшей возлюбленной.

Взято тут-http://www.cinemasia.ru/movies/_30/_2/302.html

Состав актеров:
Tsuyoshi Kusanagi в роли Тёнан
Miki Nakatani в роли жены
Teruyuki Kagawa в роли доктора
Lee Jun Ki в роли Мальчика (Boy)
Masachika Ichimura в роли Венера
Ли Джун Ки:

Первая роль Джун Ки в кино!
Бедному Ли Джун Ки даже имя нормальное не дали....прозвали просто мальчиком...(хотя тут у половины герояв такие „имена”...)
Мальчик, который был брошен собственной мамой теперь живет в комнате № 4 в отеле „Венера”. Когда он станет старше, он хочет стать наемным убийцей, чтобы показать людям, что он является сильным...

Награды и номинации:
Участник XXVI Московского международного кинофестиваля (2004 г.)- удостоился одного приза

Инфо:

Фильм снимали во Владивостоке.
Фильм черно-белый :)
В фильме больше видны ноги героев, чем их лица-такова манера оператора. А ещё режиссёр любит отключать звук там, где он не нужен.

От меня:
Фильм серезный, жизненный и мудрый!


Смотрим тут(на англ.):
http://www.youtube.com/watch?v=QQNhl...BC92AC&index=0 (итд)


  Ответить с цитированием