Цитата:
Сообщение от V_J
ну как же не за своих? за тех, с кем работали над фильмом "Привет, школьница", перевод которого, по моему скромному мнению, совсем плох. правды нет.
|
забыла приставку НЕ , " не только за своих " .
и если я с ними работала , то наверно имею представление , как они переводят .
поэтому и написала . дело вкуса .
но там же и фансаберы , чьи работы мне просто нравятся и жду еще их проекты .
за оценку перевода СПАСИБО БОЛЬШОЕ .
