Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Инструкция для редактора
Показать сообщение отдельно
Старый 18.12.2008, 22:27   #2
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,377 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

Кстати, некоторые редакторы жалуются, что некоторые переводчики не все фразы переводят или оставляют имена на английском или переводят сами на слух не посмотрев в первый пост переводимой дорамы.
Уважаемые переводчики! Будьте внимательнее!
Люда вне форума   Ответить с цитированием