Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Программы для редактирования и перевода субтитров, вытаскивания субтитров (тайминга) из хардсабов и другие полезные программы
Тема
:
Программы для редактирования и перевода субтитров, вытаскивания субтитров (тайминга) из хардсабов и другие полезные программы
Показать сообщение отдельно
19.02.2009, 20:43
#
5
marina
Сообщений: n/a
Как вшить субтитры?
перечень программ:
MediaCoder
Kingdia Video Converter.
Сама программа
,
ключи
.
Total Video Converter
:
Вшить сабы можно при помощи программы Total Video Converter. С ее же помощью можно вырезать из фильмов хорошие места для клипов.
Последний раз редактировалось Aviqail; 18.04.2011 в
22:25
