Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Строптивая девчонка / The dark lady, Tanned / Dum Kum (2009 год)

**mai** · 18.10.2015, 20:08

СПОЙЛЕР КАК ВСЕГДА!:

После мрачного сериала "Дьявольская любовь" захотелось веселого Понга. Об особенностях комедий уже все знают и готовы увидеть все .... К моей радости, у этого сериала явных перекосов нет. Все как всегда на эту тему, т.е. городской парень приезжает в деревню и над ним все прикалываются, но тут и парень не промах, тоже прикалывается над героиней, когда после второго удара вспомнил кто он и откуда. Начало и правда вяленькое, но начиная со свадьбы пару моментов просто блеск. После свадьбы молодые едут жить к жениху и тут включается свекровь с бывшей героя. Комедия комедией, но даже в них героини добровольно и со смехом не "даются"! Нужно брать! Так прикольней. И еще тащить на остров, чтобы не мешали (в сериалах все время куча народа возле героев и лезут с советами). После разных событий героиня хочет вернутся к папе, но уже муж не пускает, видать распробывал. Действие перебралось в деревню. Теперь герой книжки читает, чтобы стать мастером по сельскому хозяйству. Героиня еще дуется, но куда ж она денется залетела ж ведь...
Впечатление одно от сериала.... Понг с голым торсом и еще с живым лицом! Сериал 2009 года, так что здесь Понг похож на Понга суперкрасавчик!

Цитата:

Сообщение от Роднуличка

а почему нет перевода???

Да! Почему нет???

Я не могу с народа

давно так не смеялась-ржала