Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Кубик-рубик / Cubic (Таиланд, 2014 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 29.06.2015, 21:15   #405
The Riddler
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Потянуло пересмотреть. У этого лакорна какая-то своя, особенная магия) Вроде косяков предостоточно, но есть что-то, что заставляет возвращаться к нему снова и снова... Любовалась котиком-Пыином, когда он Мину ждал из душа)) Бедный, он и не подозревал, что в руках отчаявшейся девушки вантуз - очень грозное оружие))) И одна из любимейших сцен, когда Джонсин осторожненько так говорит, что Нантаку все никак не найти, а Лин Лану чисто пофиг... и эти ответы невпопад, и совершенно простите за грубость охреневшее лицо Джонсина)))

Рецензия на лакорн "Кубик-рубик". Внимание, в содержании рецензии имеются спойлеры!
...:
Среди весьма значительного разнообразия сюжетов тайских лакорнов, лакорн «Кубик-рубик» занимает особое место. Да, это красивая сказка о любви, как и во многих других произведениях тайского «мыльного производства», но уж очень интригующим и необычным показался сюжет: здесь нет мести за кого-то из родных, отношений главных героев по схеме «встретились-влюбились с первого взгляда», «встретились – возненавидели друг друга с первого взгляда», «были друзьями детства, а потом поняли, что друг в друга влюблены». Главные герои принадлежат к настолько разным мирам, что на первый взгляд кажется, что между ними никогда не может быть ничего большего, чем отношения «должник-кредитор». Но кубик Рубика, живым олицетворением которого стала главная героиня, не так просто собрать, у него много разноцветных граней и нельзя знать заранее, в какую картинку они сложатся. Начнем смотреть лакорн и разгадывать головоломку...

Грань первая. Он. Сиа Лин Лан. Молод, красив, неприлично богат, наследник и глава огромной корпорации «Чайхун групп». Владелец шикарных апартаментов, у него дорогущие машины и штат охраны, которая неотлучно следует за своим боссом. Его постель по первому зову будет рада согреть любая красавица Гонконга, да что там - звезда лакорнов и модель Мэй Цзин готова на всё ради Лин Лана. Что, впрочем, не мешает сиа выбирать себе новых любовниц, почему бы это не Нантака, юная прелестница в белом, дочь бизнесмена Ютапона? Сиа волен в выборе, его сердце спокойно и принадлежит только ему. Пока что принадлежит, до встречи с Ней...

Грань вторая.
Она. Рутайнак или просто Нак, школьница, ученица старших классов. Ничем внешне не примечательная, угловатый подросток, шумная, суетливая, служанка в собственной семье, ибо дела отца идут не так хорошо, как хотелось бы, а старшая сестра Нантака — принцесса и всё крутится вокруг неё и ради неё, ведь она так красива! Нак не злится и не ревнует, отец и сестра — главные люди в её жизни. Всё ради них. И даже то, что отец бросает Нак на произвол судьбы и заставляет разбираться с многомиллионным долгом сиа Лин Лану, сбежав с Нантакой, не уменьшит любви Нак к близким. Она ошарашена, но не сломлена. Знать бы Нак, что этот чёрный для неё день, когда отец с сестрой сбежали, станет началом новой жизни...

Грань третья. Джонсин, правая рука и незаменимый помощник Лин Лана на протяжении многих лет. Всегда в чёрном костюме, предельно собран, серьёзен, немногословен. Иногда производит впечатление ожившего робота, кажется, что он никогда не устаёт, всё его внимание отдано только выполнению приказов молодого господина и работе на благо корпорации. На первый взгляд, все человеческие чувства и слабости ему чужды. Почти все. Никто и никогда бы не узнал, что Джонсин давным-давно влюблен в яркую красавицу Мэй Цзин, если бы не...

Грань четвертая. Мэй Цзин. Красавица, модель, актриса. Лакорны с её участием всегда успешны, её фотографии украшают обложки модных журналов, многочисленные поклонники фотографируют и просят автографы на улице, она сопровождает Лин Лана на всех светских мероприятиях. У Мэй Цзин есть всё, кроме того, чего она страстно желает: любви Лин Лана. «У этого человека нет сердца, он никого не любит!» - её же собственные слова. Но вдруг однажды, вдруг однажды он... Этой надеждой и живет Мэй Цзин, волей-неволей вынужденная мириться с тем, что Лин Лан увлекся другой красавицей, Нантакой...

Грань пятая. Нантака или Нан, старшая дочь Ютапона и сестра Нак. Красива, несколько эгоистична, типичный «тепличный цветочек». Оказывается совершенно не готова к трудностям и лишениям, которые приходится терпеть, пустившись в бега с отцом, и потом... Ведь сиа Лин Лан так хорош собой! Почему бы и не уступить ему... Да и по младшей сестричке Нан очень скучает...

Грань шестая. Лин Пыин, двоюродный брат Лина Лана. Хорош собой, обласкан женским вниманием, богат, чрезмерно вспыльчив, привык идти напролом. Завидует, что место главы корпорации принадлежит Лин Лану. Между делом одалживает деньги не слишком удачливому игроку без бата за душой Висану и рассчитывает получить сумму долга обратно. Но не тут-то было... Висану проигрался, и взять-то с него нечего... Или всё же есть?

Грань седьмая. Мина, дочь Висану. Оказалась не в то время и не в том месте, но зов природы был сильнее... Красива, с тёплой улыбкой, производит впечатление хрупкой и слабой девушки, но под этой кажущейся хрупкостью скрыт сильный характер и умение в меру сил и возможностей противостоять трудностям и жизненным невзгодам, которые появились благодаря любимому папе и вниманию сиа Пыина, который вовсе не прочь приобрести невещественный залог того, что Висану вернет долг...

Грань восьмая. Карлос Тапиа. Поставщик оружия практически во все страны мира и бизнесмен по совместительству. Любитель иностранок в постели и красного вина в ресторане. Его жизнь щедро сдобрена адреналином — постоянная игра в кошки-мышки с агентом Интерпола Баттаном заставляет Тапиа ходить по лезвию. Первым замечает, что Нак — очень умная девочка и лучше не стоять у нее на пути...

Грань девятая. Дэнни Тапиа, сын Карлоса. Старшеклассник, умен, очарователен, колюч и немного задирист. Обожает издеваться над чувствами Лин Лана к Нак, хотя сам к ней неравнодушен. Верный друг Нак, неоднократно её выручавший. Довольно искусен в танцах и битбоксе, которым весьма часто балуется, особенно в неподходящие для Лин Лана моменты.

Грань десятая. Юн Вэнь. Приёмный сын в семье бизнесмена Сань Гуя, неизменно вежлив, покладист, всё порученное ему приёмным отцом выполняет на пять с плюсом. Кажется совершенно безобидным, тёплым и удобным, как домашние тапочки. Именно кажется, ибо под маской всецело положительного героя скрывается чудовище....


Грань одиннадцатая. Бай Лин, племянница Сань Гуя. Умелица-рукодельница, любительница украшений из бабочек, тихая домашняя девочка. Влюблена в Юн Вэня, но это не помешало ей первой понять, что он совсем не тот, каким хочет казаться. Увы, расплата за это знание оказалась ужасной...


Грани кубика продолжают вращаться, начинает появляться картинка, для каждого из героев своя. Так, например, Пыин узнает, что в руках отчаявшейся девушки вилка и вантуз — грозное оружие, и что лучший стиль ухаживания - искренний. Попробовал заигрывать, как со своими пассиями — не вышло, да еще и вантузом огрёб, пытался напугать и добиться силой — получил четыре дырки в плечо от удара вилкой, решил выкупить беглянку — повздорил с Лин Ланом и попал на больничную койку... А стоило по-настоящему влюбиться, подарить цветы, признаться в своих чувствах — и сердечко Мины дрогнуло, тем более, Пыин ей понравился с первой же встречи. Должница стала нежно любимой невестой.


Лин Лан в бешенстве: вместо красавицы и грациозной лани Нантаки ему подсунули страшненькую и острую на язык школьницу! Никакого почтения к сиа, более того, ему в глаза заявили, что он глупец! Кто в начале знакомства для Лин Лана Рутайнак? Обуза, раздражитель, хвостатая пигалица, которая рушит весь привычный распорядок жизни и является жалким подобием замены Нантаки. Она не видит в сиа мужчину и не очарована им, как другие девушки. Не особо уважает, хотя побаивается, зачастую дерзит, обзывает «извращенцем» и «мафиози-кровопийцей», на каждое его слово у неё найдётся десять в ответ! Так бы и застрелить её, что, в общем-то, Лин Лан и намеревался сделать в пылу гнева: «Джонсин, убей её!» Но пройдёт совсем немного времени, и многоуважаемого сиа будет как магнитом тянуть на стройку, куда сам же добровольно-принудительно сослал Нак отрабатывать долг отца. Девочка оказалась не так проста, как казалось вначале, одурачив многоопытного агента Интерпола.... А дальше, дальше... Пожалуй, Нак была последней, от кого в столь критичной для себя ситуации Лин Лан ожидал такой храбрости, стойкости духа, сообразительности и верности. И вот сердце Лин Лана уже не принадлежит ему, Нак нужна ему как воздух, которым он дышит. Отпустить девочку, простив долг отца? Ни за что! Все средства хороши, чтобы удержать милую должницу рядом с собой. Пусть даже Нак и все вокруг считают, что он жуткий скряга и печётся только о сохранности денег. Любовь позволит Лин Лану увидеть скрытую от поверхностного взгляда красоту Нак, озорная непоседа-старшеклассница станет главной ценностью в жизни, за благополучие и безопасность которой Лин Лан не раздумывая отдал бы всё. «Когда я с ней, весь мир принадлежит мне»... Рутайнак же, в свою очередь, когда в её сердечке стали появляться тёплые чувства к Лин Лану, стала извиняться перед ним гораздо чаще, нежели когда их связывал только долг её отца, и в некоторых случаях это выглядело очень комично. Но так и в жизни, любимого человека обидеть гораздо страшней, нежели постороннего.

Нашим героям придётся многое преодолеть на пути к счастью, каким был этот путь - каждый зритель увидит сам. История увлекает, интригует, затягивает, хотя некоторые ситуации и диалоги откровенно абсурдны. Зрительский интерес – во многом заслуга актеров.
Минт необыкновенно хороша во всех сериях лакорна, прожив жизнь своей героини. Бом немного деревянный, особенно в первых сериях, но никого другого, кроме него, я в образе Лин Лана не вижу. Бурных аплодисментов заслуживает Та, его Юн Вэнь настолько сумасшедший и мерзкий, что невольно начинает казаться, что в и жизни Та такой же. Что касается игры Банка, то теперь я знаю, как выглядит мартовский котяра во плоти (эх, эти глазки и улыбка в ожидании Мины). Ярко засияла и звездочка Фёста, его Дэнни получился очень живым и притягательным.
ОСТ тоже хорош, не отвлекает от развития событий и выгодно дополняет общую картину.
Всем, решившим собрать кубик Рубика и посмотреть этот замечательный лакорн, желаю приятного просмотра!
  Ответить с цитированием