Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - B.A.P / Best. Absolute. Perfect
Тема: B.A.P / Best. Absolute. Perfect
Показать сообщение отдельно
Старый 25.02.2016, 12:33   #5023
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию 25 февраля 2016 — B.A.P на MNET “M!Countdown” (12:00 по МСК)

S.N.S-до:

TWITTER ‣ 25 февраля 2016 — Сообщение и фото с твиттера MCOUNTDOWN
Цитата:
Здесь идёт безжалостная охота за женскими сердцами! Здесь свежий весенний день?! С самого начала на #ЭмКа — камбэк-выступление B.A.P! Почувствуйте грядущую весну, которую дарят нам #БиЭйПи!



* «ЭмКа» (“엠카”) — “M!Countdown”
Перевод: Лиза
B.A.P ➡ BEST. ABSOLUTE. PERFECT
Цитата:
Просто глядя (на них), feel so good (чувствуешь себя хорошо), но из-за этих парней сердцу моему становится тяжело. B.A.P, вернувшиеся молочными парнями! В самом начале #M!Countdown — камбэк-выступление B.A.P! Не пропустите в 6 часов!


Перевод: Алиша
B.A.P ➡ BEST. ABSOLUTE. PERFECT

160225 B.A.P @ «M COUNTDOWN Hangout Chat».

B.A.P ٠ BANG YONG GUK ٠ BANGSTERS
Выдержки из выпуска «M Countdown Hangout Chat».:
Бэмбэм: — Среди вас есть мембер, который популярен в какой-то определенной стране?
Химчан: — Чоноп и Ёнгук популярны в Америке.
Ёнджэ: — Бэмбэм популярен в Таиланде.

Бэмбэм: — Так, Ёнджэ-хён популярен где-нибудь?
Химчан: — Ёнджэ популярен в Ханнам-доне.
Дэхён: — Ыйджонбу-superstar! (прим.: Ыйджонбу — родной город Ёнджэ)

Химчан: — Наш 5-ый мини-альбом называется «CARNIVAL».
Бэмбэм: — Вау, крутяк, машины, которые мы обычно водим, называют «карнавалом».

Химчан: — Первое место — не самое главное.
Дэхён: — Правда что ли?

cr. @just_a_fg
tr. Trophy

S.N.S-после:

TWITTER ‣ 25 февраля 2016 — Сообщение и фото с твиттера MnetMV
Цитата:

Только что завершилась запись #MVКомментария #MVCommentary #BAP #БиЭйПи #FeelSoGood Будет загружено на следующей неделе, подождите совсем чуть-чуть ��
TWITTER ‣ 25 февраля 2016 — Сообщение и фото с твиттера MnetMV
Цитата:
Цитата:

Так что, слышал, #BAP MVCommentary устраивают ещё и ивент. Если вы мои твиттерские друзья, то знаете о моём подарке ✌ #Джело #Химчан #на_следующей_неделе #ивент_в_связи_с_публикацией Хе-хе
Цитата:

С нетерпением ждите #BAP MVCommentary и непременно посмотрите, посмотрите десять раз, и только тогда я дам вам всё. Хих ✌ #Бан_Ёнгук #Дэхён #на_следующей_неделе #ивент_в_связи_с_публикацией
Цитата:

Поэтому подарите много любффииии #BAPfeelSoGood, который будет показан на MVCommentary на следующей неделе #это_предупреждение #Чоноп #Ёнджэ #не_пропустите_эфир #в_следующую_среду ��
Перевод: Лиза
B.A.P ➡ BEST. ABSOLUTE. PERFECT
  Ответить с цитированием