Цитата:
Сообщение от Рия
А мне вот одно время эта песня спать по утрам не давала, но потом понравилась. Интересно, о чем поется там?.. |
Без текста, на слух, да ещё и песню понимаю немного. Ситуация такая:
Она любила. Он был для неё и любимым, и другом. Но они расстались. Он поблагодарил её за всё, прощаясь. И она тоскует по нему. Страдает, что они расстались, страдает, что они так внезапно расстались. Похоже, что расстаться решил он. Возможно, её просто бросил. Но всё-таки поблагодарил.
А может, это у японцев привычка такая при расстовании благодарить?.. Отчасти из вежливости, отчасти из настоящей благодарности...
