Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Учим корейский
Показать сообщение отдельно
Старый 28.10.2013, 09:33   #91
Breeze
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Не знаю, найдутся ли люди, которые знают корейский и смотрели фильм РЭД 2, но спрошу) В моменте, когда Хан и персонаж Брюса Уиллиса дерутся на российской авиабазе, Хан что-то злобно говорит по-корейски. Умираю от любопытства с того самого момента, когда увидела этот момент в кинотеатре)) Что же он всё-таки говорит-то?)

UPD: нашла этот отрывок:

Последний раз редактировалось Breeze; 28.10.2013 в 09:38 Причина: добавлено видео
  Ответить с цитированием