Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Любовная миссия / Paragit Ruk Series (4 истории) (Таиланд, 2017 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 15.09.2017, 21:33   #24
Theo
 
Регистрация: 15.08.2017
Сообщений: 324
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Посмотрев пятую серию третьей истории с переводом наконец поняла почему героиня так усиленно бегала от такого положительного и влюбленного героя, притом что очевидно что он ей нравится. И почему в аннотации его плейбоем (ну или бабником) назвали.

Там и его семейка, и он сам успели наследить. Его маман отбила бойфренда у матери героини, причем, судя по сказанному маманькой героине в запале маманька героя затащила папаньку героя в койку. Так что у маманьки против обоих аллергия - имеются ввиду папа и мама героя. А сам герой добавил к этому, отбив девушку у брата героини...

Так что. пожалуй, и маму героини и саму героиню понимаю. Как-то не але у семейки со нравами... Герой по-моему младшего, не старшего другом был, но даже если итак, то отбивать девушку у брата друга как-то не хорошо. Тем более что там не любовь всей жизни была, так сказать...

Возможно дальше все изменится, но пока, учитывая подобную информацию, героиня в адеквате. Такие обычно не исправляются, за исключением фильмов Такое счастье в виде бойфренда (руку и сердце он не предлагал пока) не самый лучший вариант. И по девкам ходок, и профессия ахтунг - прибьют в любой момент...

В лакорне он, конечно, волшебным образом поменяется и станет верным и преданным... Но даже если и рассмотреть подобную возможность. Он, скорее всего, так долго за героиней бегает именно потому, что она полностью не сдается. Инстинкт охотника. А как только станет "я вся Ваша" быстро надоест... Так что до этой серии жалела героя, которому досталась такая дурында, непонятно почему бегающая от него, теперь жаль героиню... А герой заслужил однозначно...

Поймала себя на мысли, что хорошо что герой не рыдает тут постоянно как партнер по предыдущей серии лакорнов где играла героиня... А потом подумала что лучше бы рыдал, но был постоянным и верным как там...

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
И к концу я понимаю, что первые три части были не так уж плохи... там хоть логика прослеживалась... тут вообще всё раздражает!
В первых частях была логика? это что же за четвертая часть такая? первую часть не смогла досмотреть, актриса дотсавала. вторую даже не начинала. третью досмотрела, мне в ней актеры понравились. И логика прослеживалась.
Theo вне форума   Ответить с цитированием