Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Ловушка ангелов / Leh Nangfah (Таиланд, 2014 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 16.04.2014, 23:57   #18
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Света, тоже посмотрела серию. Я бы не сказала, что сюжет неспешный. Вон за три серии показали, что помощники, подруги, парень, дядюшка....короче жизнь героини АТСТОЙ!
Вилка и правда классно играет. Момент, где она подглядывала за купающимся героем, вообще зачетный. Не просто голову высунула, прогнулась в спине. Суперская задумка уж не знаю кого. Кот ...это что то...взгляд у него недобрый передвигается по пластунски.
Девушка героя почему он удивляется реакции героини на неё. У меня у самой при виде её начинается нервный тик. Ну, в самом деле, не можно быть таким навязчивым человеком и ведь тайского языка не понимает. Шикарное фэнтези. Я довольна пока всем.

Цитата:
Сообщение от wasabi Посмотреть сообщение
И чем ей пернатые не угодили?
Вот тут как раз нужен перевод сцены, когда к ней явился дядя и что то сказал. Это и спровоцировало приступ. Ведь была у неё птичка.
mai вне форума   Ответить с цитированием