Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Волшебство любви / Lustrous design of Love / Leum Prai Lai Ruk (2010 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 16.06.2014, 21:26   #13
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Лариса Посмотреть сообщение
Как-то по сценарию "бегает" разум Ники, то где умная, а где дура дурой.
Если бы она была умной весь лак, чтобы мы тогда смотрели?
А так затупила не по-децки и новый поворот
Самые интересные и веселые похороны в этом лаке. Сейчас не делают таких....сейчас вообще их упускают. Я иногда не могу понять, так персонажа убили или нет.
В этой серии понятно почему Сан так запал на Ники. Сит хоть и милая девушка, но чтобы растормошить мистера Совершенство нужен ядерный взрыв, а Ники хоть и сдерживает себя, но надолго её не хватает. Насчет развратных МЫСЛЕЙ у тётушки правильно подмечено. Вот кто смотрел с ансабом...у тётушки часом с папой Сана в молодости ничего не было? Как то и Ни намекала про отказ от любви. Всё я забегаю вперед...но пока пересматриваю еще разочек, так новая серия поспевает....ЗА ЧТО ПРЕОГРОМНОЕ СПАСИБО КОМАНДЕ!!!

...:
Меня лично с первой серии всегда смущал этот момент...ведь если бы Ники не притащила Сана к себе...был бы хладный труп героини. Это, кстати, она идею подала со снотворным, но...убийца таскал с собой и снотворное??? какой однако изобретательный киллер.

Вышла с астрала...точнее с просмотра
Я была права и без перевода...кун Сан спас Ники жизнь...но убивец всё равно нерешительный. Мог спокойно пырнуть её в прихожей, а заодно и всех остальных. Вот эта жалость и наводит на мысль, что он с лагеря семьи Сана.
Вообще то я была не права...думала, что это Ники предложила выдавать себя за пару, а оказывается, что идея Сана. Не ожидала...нравятся его обвинения в том что... это ты нерешительная отказалась...сказала что не хочешь видеть а сам всё время тащит Ники в какие то места.
Без перевода кун Си казалась более невинной овечкой, а тут вона как её разбирает. Интересно, если бы она тогда дала поговорить по телефону...таких бы встреч зажигательных бы не было или уже поздно батенька...

История Ни и Сина с переводом поставила в тупик... они жили вместе, она залетела, увезли в деревню, родила, вернулась и они поженились, жили вместе, его побили и он уехал...всё логично, а вот потом...Ни пришла к дому с Реном и Син спрашивал, кто это и сколько ему лет...я понимаю хотел признания, но после того как она сказала что это их "сын", про лета вопрос теряет смысл и на мой взгляд белиберда. Еще могу понять такое отношение к Рену , но вот почему братья пошли на такой подлог с Ники? Я бы на её месте папу не простила как она в конце лака. Дитё без отца и только рядышком "дядя"....полный атас!!! Если в конце не будет внятного объяснения этому концерту, то пущу сценаристов на мыло.
Просто умиляют обвинения Ники в преследовании Сана тоже мне старший вожатый, взявший под опеку младшую..... и чем ему не угодил наряд шорты и блузка? Надеюсь, Сан расслабится, а то старость ждет Ники невеселая
А нас ждёт веселая серия!
mai вне форума   Ответить с цитированием