Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Гид по русскому языку. Памятка редакторам
Показать сообщение отдельно
Старый 14.05.2010, 00:21   #43
ikusei
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девчонки! У меня вопрос:
слово "интернет" пишется с большой или маленькой буквы?

Вот что в нете нарыл...
Цитата:
Словарь русского языка Российской академии наук под редакцией В. В. Лопатина рекомендует написание слова с прописной буквы: Интернет (род. падеж. — Интернета). Написание со строчной буквы используется в сложных словах, таких как «интернет-портал» и «интернет-магазин».
Известны также жаргонизмы «ине́т», «нэт».

Слово «Интернет» склоняется по правилам русской орфографии как существительное мужского рода, ничем не отличаясь от таких слов, как: интернат, интерфейс. Поэтому писать следует: «в Интернете», «структура Интернета».

Так что "Интернет" по правилам всё-таки пишется с большой буквы.)))

Теперь про мою ссылку. Ты как всегда судишь статью, даже не удосужившись посмотреть её.))
Вот краткая выдержка из библиографии статьи:
БИБЛИОГРАФИЯ
1) Ванников Ю.В. и др. "Научно-технический перевод". Москва, "Наука", 1987.
2) Григоров В.Б. "Как работать с научной статьей". Москва, "Высшая школа", 1991.
3) Демидова А.К., Смирнов Э.А. "Русская коммерческая корреспонденция". Москва, "Русский язык", 1993.
4) Загорская А.П. и др. "Письмовник для ведения деловой корреспонденции". Москва, "Московский рабочий", 1992.
5) Комиссаров "Теория перевода".
6) Николаев В.П. Цикл лекций "Референт-переводчик английского языка". Пятигорск, 1992-93.
источник http://catsim84.livejournal.com/9550.html

Последний раз редактировалось Лариса; 12.07.2010 в 13:19
  Ответить с цитированием