Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Ким Хён Чжун / Kim Hyun Joong (Gim Hyeon Jung)
Показать сообщение отдельно
Старый 17.08.2018, 13:11   #7759
завиSSимая
 
Аватар для завиSSимая
 
Регистрация: 03.01.2012
Адрес: центРаша
Сообщений: 3,893
Сказал(а) спасибо: 235
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

информация по туру 『Wait for me』:

https://henecia.jp/goodsnews/detail.php?nid=114

Каждый, кто купит набор из 4 версий в DATVShopping, получит «Original Mini Towel» (оригинальное мини-полотенце).
Кроме того, 【 только для членов HENECIA JAPAN 】лотерея для тех, кто приобрел 4 версии,
20 человек будут приглашены на вечеринку с Ким Хён Джуном, которая состоится после выступления «KIM HYUN JOONG JAPAN TOUR 2018 « Возьми меня за руку » на следующем месте! (после каждого концерта.. или какого то одного?)
Выпивая с легкими закусками (курицей) напитки, Ким Хен Джунг и все участники смогут рассказать о впечатлениях от дневного концерта и т. д.


информация по альбому『Wait for me』
https://henecia.jp/goodsnews/detail.php?nid=115

4 варианта обложки『Wait for me』:

【Type-A(CD+DVD)】

[価格]2,000(税込)/1,852(税抜)
[CD+DVD]
DISC1:CD
1.「Wait for me」ЖДИ МЕНЯ
2.「Paradise」РАЙ
DISC2:DVD
1.「Wait for me」ミュージックビデオ КЛИП
2.ジャケット撮影メイキング映像 МАКИНГ ФОТОБУКА


[Type-B (CD + DVD)]

[価格]2,000(税込)/1,852(税抜)
[CD+DVD]
DISC1:CD
1.「Wait for me」ЖДИ МЕНЯ
2.「Paradise」РАЙ
DISC2:DVD
1.「Wait for me」ミュージックビデオ КЛИП
2. MV撮影メイキング映像 МАКИНГ СЪЕМОК КЛИПА



【Type-C(CDオンリー)】


[価格]1,200(税込)/1,111(税抜)
DISC1:CD
1.「Wait for me」ЖДИ МЕНЯ
2.「Paradise」РАЙ
3.「SO WHAT?」И ЧТО? (и что из того?)



【Type-D(CDオンリー)】

[価格]1,200(税込)/1,111(税抜)
DISC1:CD
1.「Wait for me」ЖДИ МЕНЯ
2.「Paradise」РАЙ
3.「四季」4 сезона (Времена года)













http://www.discovery-n.co.jp/%E3%82%...8C%B2%E3%82%BF

продажи
https://twitter.com/DATVshopping/sta...83109563273216
https://twitter.com/daenta/status/1030389510532562944
https://shop.datv.jp/category/0502-04
https://twitter.com/HMV_Kpop/status/1030413685485842433
http://www.hmv.co.jp/en/fl/365/83/4/
https://www.amazon.co.jp/s/?ref=nb_s...ng+Wait+for+me
http://www.hmv.co.jp/en/search/music...MUSIC/type_sr/
https://tower.jp/search/item/Kim%20H...ait%20for%20me

полезная инфа
https://twitter.com/sunsun_sky/statu...42952705933312
https://twitter.com/onlyforpeas/stat...41302427545600
https://twitter.com/ddiehard1/status...48708989886464
https://www.instagram.com/p/Bml9JIQnq1_
좀만 힘내자..!!Wait For Me #mix #코코사운드 #khj #7thsingle #waitforme #soon
https://www.instagram.com/p/BmnVt4nH...iadream_guitar

18 08 2018 Kim Hyun Joong "When The Time Stops" Fanmeeting Tour

Яп. Хенесия - на съемочной площадке ((С) в ссылках):

https://twitter.com/YOU_o_k/status/1030686895724879872
撮影でのファッションは、黒と青の大きめのチェックのシャツに、グレーのTシャツに黒いジーパ ン。
記憶が曖昧��
одежда на съемках - рубашка с большой черно-синей клеткой, черные джинсы с серой майкой. Насколько помню��
https://twitter.com/chikiyumi/status...95367644307456
HJ was wearing black and blue check shirt, gray T-shirt and black jeans ��
HJ была одета в черно-синюю майку, серая футболка и черные джинсы ��
https://twitter.com/ss501khj860606/s...97058015924224
Fashion by photography is black and a blue rather big shirt with check patterns. The jeans black in a gray T-shirt.
Мода фотографией - черная и синяя довольно большая рубашка с подвернутыми рукавами. Джинсы черные в серой футболке.
https://twitter.com/JencYeow/status/1030634630720831491
As always, HJ looks young & extremely handsome ����
Как всегда HJ выглядит молодым и очень красивым ����
https://twitter.com/Princessmich123/...37791338622976
Happy morning to see HJ in action & working hard; followed by iced peach tea and Uzoosin cookies from the tour agency��
Счастливого утра, чтобы увидеть HJ в действии и упорно трудиться; затем ледяной Персиковый чай и Юзусин печенье от туристического агентства��


https://twitter.com/wanjaja/status/1030605501120172032


https://twitter.com/JencYeow/status/1030592494218575872



https://twitter.com/JencYeow/status/1030633601719664641


https://twitter.com/kikakhj/status/1030602047601565697

https://twitter.com/kikakhj/status/1030634852469551104


https://twitter.com/wishfulsagi/stat...34815333101569


https://twitter.com/reimamago_28/sta...46366207262720


https://www.instagram.com/p/BmmVNfpHmf9 ((С) wan_henecia)
https://www.instagram.com/p/BmmaQ7OH...by=pirorin_khj
待機中~�� В режиме ожидания ~ �� (вход на площадку?))

https://www.instagram.com/p/Bmmd3AynORv
https://www.instagram.com/p/BmmlI6UHe_B
https://www.instagram.com/p/Bmmq-78n6Gb
https://www.instagram.com/p/BmmrCJen-Hp
https://www.instagram.com/p/Bmmk_zFHdwQ
https://www.instagram.com/p/BmmnsfDn...in_henecia_hk_
https://www.instagram.com/p/BmmjpdLn...aken-by=imikyu
https://www.instagram.com/p/BmniXz6H...y=joongjunsaku
https://www.weibo.com/1784261361/Gvb8boxca

автобусов было как минимум 7))))
тут 4ый https://www.instagram.com/p/BmnwpFuHDD1
.. для инженеров (студентов))) не составляет труда узнать торчащий из-за его плеча ТУБУС для переноски чертежей (рисунков)

поддержка турфирмы:

https://www.facebook.com/26777531711...13066155919204
Special support for our lovely members .
To see KIM HYUN JOONG on the way now������
Fighting
Особая поддержка наших милых членов.
Чтобы увидеть ким хён чжуна в пути сейчас ����


Мишка тоже путешествует
https://www.instagram.com/p/BmnCWotHRP4
--------------------
красивый веер (внутри) +++
репортаж от Jackiek606:

https://twitter.com/Jackiek606

FM started look handsome in dark suit and white shirt. Happy to do drama. No vacation yet just playin golf �� KHJ enjoy going to bank.
Talking about Bolivia trying to site see but fans following him �� talking about next world tour ❣

Talking about Japan album now and he has more confident and looking forward to next one. Sang part of a song. Now talking about drama. Very exciting plot ��

When he did BOF was pretty boy image this new drama, more player and fun loving character since he lived long time.
He thinks his character like him. In getting close to people and keeping his distance. Magical powers he wants was stop time.

He said if he could stop time he wants to rob a bank (kidding) Kim Hyun Joong so honest ������ introduced co stars ❣

Co star says Kim Hyun Joong very cool guy and big hearted. He said it's been over 4 years since last drama.

Co star says Kim Hyun Joong is adorable and cute ������ he KHJ being 4D personally. (I'm dying laughing)))����������
KHJ wants to learn more loving towards peiple and even if he's having aggressive be more smooth and positive with people. ������

Co star says this drama is very interesting and exciting. KHJ was wondering how his character would be like.

Co star says he's honored to be in front of Kim Hyun Joong's fans. He's do his best for the drama in show more charisma. He went off stage now.

Preview of the drama (DAEBUK ❣❣❣OMG) Fans will love love love this drama ❣��❣All I can say Is apple playfully and magic ��⏳����

Translator ask if Kim Hyun Joong would want to go back in time if he would, he said no.
If he could look in the future what it be? Hmm not really. Joking with fans about stopping time ��⏳��

Lucky fans got back hugs❣❣❣������ omg fans are dying ❣❣❣

Kim Hyun Joong said he wants to do his best for this drama ❣❣❣

------------------
автоперевод

FM начал выглядеть красивым в темном костюме и белой рубашке. С удовольствием занимаюсь драмой.
Никаких каникул пока не просто играть в гольф. KHJ нравится ходить в банк.
Говоря о Боливии, пытающейся найти место, но поклонники после него говорят о следующем мировом турне ❣

Говоря о японском альбоме сейчас, и он увереннее и с нетерпением ждет следующего. Пел часть песни. Теперь поговорим о драме. Очень интересный сюжет.

Когда он снялся в BOF был довольно мальчиком образ этой новой драмы, больше игроков и веселый персонаж с тех пор, как он жил долгое время.
Он думает, что его характер похож на него. Близко к людям и дистанцироваться. Магические силы, которые он хотел, были временем остановки.

Он сказал, что если он сможет остановить время, он хочет ограбить банк (шутит) Ким Хен Джун, так честно представил партнёров по съемкам ❣

Партнёр по съемкам говорит, что Ким Хен Джун очень классный парень и очень веселый. Он сказал, что прошло более 4 лет с момента последней драмы.

Партнёр по съемкам говорит, что Ким Хен Джун восхитителен и симпатичен, и KHJ таки является 4D личностью. (Я умираю от смеха). KHJ хочет проявлять больше любви к людям, и даже если он будет агрессивным, он будет более плавным и позитивным с людьми.

Партнёр по съемкам говорит, что эта драма очень интересная и захватывающая. KHJ интересовался, как будет выглядеть его персонаж.

Партнёр по съемкам говорит, что для него честь быть здесь перед поклонниками Ким Хен Джуна. Он делает все возможное для драмы чтоб показать больше харизмы. Теперь он ушел с сцены.

Предварительный просмотр драмы (DAEBUK ❣❣❣OMG) Фанаты полюбят эту драму ❣ Все, что я могу сказать, это яблоко игривое и волшебное.

Переводчик спрашивает, хочет ли Ким Хен Джун вернуться во времени, если он это сможет сделать, он сказал нет.
Если бы он мог смотреть в будущее, что это было? Хм, не совсем. Шутка с поклонниками об остановки времени.

Счастливые фанаты получили обнимашки❣❣❣������ omg фанаты умирают ❣❣❣

Ким Хен Чжун сказал, что он хочет сделать все возможное для этой драмы ❣❣❣

еще репортажи ((С) в ссылках):

https://twitter.com/YOU_o_k
来年、ワールドツアーするらしい = Кажется, мировое турне в следующем году
グレーのスーツに、白のTシャツ = Серый костюм, белая футболка
結局、ヒョンジュンが抽選した数名の方と、写真撮影�� バックハグとかハグとか… = В конце, пара фанов, выигрывавшая в лотерею, сфотолась с Хеном, и он их обнял сзади..
指パッチンで、何かが起こる�� = С подушечкой пальцев, что-то происходит ��
Wait for meをちょっと歌ってくれました♬ = Он спел немного Wait for me ♬
ゆっくり握手してくれました�� = Медленно пожал руку ��
今回は、私の言葉に『ありがとうございます』と言ってくれた�� = кажется сказал Спасибо (?)
握手で、私の前が女の子で、ヒョンジュンは、すごい笑顔で顔を傾けて握手してた�� 羨ましい�� = девушке передо мной он улыбнулся, когда жал руку

https://twitter.com/gwiyomichan/stat...33496400683009
Хен Джун выглядит стройным (худым?) и крутым. ощущение, что он так же молод, как ученик средней школы.

https://twitter.com/gwiyomichan/stat...52553145782272
Герой Хен Джуан щелкает подушечками пальцев (?). Затем окружающие люди замирают. у него в этот момент симпатичное озорное лицо.

https://twitter.com/illublue/status/1030751703883079681
Oh the drama looks cuter than I’d imagined! �� = О, драма выглядит симпатичнее, чем я себе представляла.

https://twitter.com/Princessmich123
HJ’s new name - Charisma KIM ����
1) HJ sang a verse from his new JP song “Wait for me”; (Sweet voice��)
2) KE fellow artiste In Gyo Jin-ssi made a guest appearance; (he was funny & spoke well of HJ ����)
3) A clip showing a scene fr the drama & BTS filming was screened��
4) Several lucky fans were selected through lottery to go on stage to take photos with HJ; lots of back hug requests��
5) All fans get to do handshake with HJ & receive a special gift personally from HJ; the gift is so apt esp for the hot weather in Seoul��
6) HJ accidentally broke his bracelet half-way through the interview. He tried to fix it but gave up when everyone just kept staring at what he was doing This is so HJ!
7) HJ said he’ll do handshake with all fans at the end but some fans wanted hug instead. HJ replied cannot becos fans’ foundation will stick on his drama suit!���� Funny man��

U r most welcome. It was a fun FM with HJ. Even In Gyo Jin ssi was such a funny and humorous person. Glad he is in this drama with HJ

Новое имя HJ - Харизма KIM
1) HJ спел часть из своей новой песни JP «Жди меня»; (Сладкий голос)
2) Актер KE In Gyo Jin был гостем; (он был смешным и хорошо говорил о HJ)
3) Был показан клип, показывающий сцену в драме и съемки за кулисами.
4) Несколько счастливых поклонников были выбраны через лотерею, чтобы пойти на сцену, чтобы сфотографироваться с HJ; многие просили обнимашек сзади
5) Все поклонники получают рукопожатие с HJ и получают специальный подарок лично от HJ; подарок настолько уместен для жаркой погоды в Сеуле (веер)
6) HJ случайно сломал браслет в середине интервью. Он попытался исправить это, но сдался, когда все просто смотрели на то, что он делал... Это так по Хеновски!
7) HJ сказал, что он сделает рукопожатие со всеми поклонниками в конце, но некоторые поклонники хотели объятий вместо этого.
HJ ответил, что не может позволить фанатам опираться на костюм в котором он снимается! Забавный человек.

Приветствую вас. Это было весело FM с HJ. Даже в Gyo Jin ssi был таким смешным и юморным человеком. Рада, что он в этой драме с HJ.

https://mobile.twitter.com/illublue
He told fans to promote the drama on SNS
http://mob-mobile.ru/statya/4284-cht...-telefone.html

Asked to recommend places fans can visit in summer and he said he couldn’t think of any.. eventually he said bank, cos it’s cool

Not sure if I should mention some of the fanmeet since there are many spoilers

I wonder if the 12 episodes are half-hour ones rather than one hour. The filming duration seems excessively short otherwise

I enjoyed the extra drama tour! Even if we had to pay another 8000 yen lol. They’ve set it up mostly, and it will be finished next week. When the drama airs, it will be taken down. Junwoo’s rooms, the girl’s room, etc

The teaser makes a lot more sense after the drama set tour.... it sounds more and more fun

--------
Он сказал фанатам, чтобы продвигать драму через SNS.
(массовые рассылки СМС)

Попросили порекомендовать места, который фаны могут посещать летом (в жару), и он сказал, что не может ничего придумать .. В конце концов он сказал, что идите в банк, потому что там прохладно.

Не уверен, что я должен упомянуть некоторые моменты из fanmeet, так как есть много спойлеров.

12 эпизодов по полчаса, а не один час (как обычно). Продолжительность съемок в этом случае кажется более короткой.

Мне понравился тур по дораме! Они в основном установили все декорации, и завершат на следующей неделе. Когда дорама выйдет, они их снимут (сломают?)). Комнаты Junwoo, комната девушки и т. д.

Тизер имеет гораздо больший смысл после того, как прошел тур по драме ... это звучит все веселее.

уехал:

https://twitter.com/illublue/status/1030758882870681600



https://twitter.com/JencYeow/status/1030763144606445568



https://twitter.com/kikakhj/status/1030768301545115648



https://twitter.com/SuperfandeKhj/st...72944237572102




имя персонажа 문준우
https://twitter.com/duddnjs0606/stat...58910628511746
문준우♡♡♡ 문준우♡♡♡문준우♡♡♡문준우

=======================

перевод Сани репортаж от duddnjs0606:
https://mobile.twitter.com/sunsun_sky
англ:

HJ, when young, wanted to have 4 superpowers: invisible man, flying in the sky, blowing fires from mouth in hand, in power to stop the time. [hey, it seems he got the last wish in his drama. ]

HJ Q&A: Any time in the past u wanna go back? None. The present is the most important.
The most important time in future?: 1 sec after from now. The immediate future from the present.
(The talk was very moving but sorry I’m unable to deliver it properly.)
[thx for sharing ]

Actor In Kyojin gave a name to HJ on the set, Kim Charisma! But he also sees cuteness in HJ^^

WaitForMe sounded like a ballad but not quite sure ㅋㅋ it sounded lighter in softer than TMH in very attractive~

In WTS teaser, HJ looked attractive, cute, playful. He said he enjoys shooting it a lot more than his other drama characters & I cud see it in the short teaser. It reminded me of SaveToday MV, thou different vibes, it evoked similar feeling ㅋ

Q: When do you think time flies? HJ: When I enjoy my work. When I am enjoying shooting, the dawn already breaks. (enjoying?! shooting overnight ㅠ)

Planning WorldTour next year. An episode during Haze World Tour in Bolivia: HJ out for a quiet walk but fans followed. Trying to lose them, HJ ran abt 100m, in cuz of high altitude, HJ in security guard were panting almost near death but fans running after them smiling ㅋㅋ ��

адаптированный автоперевод

в юности Хен хотел иметь 4 сверхсилы: нивидимость, умение летать, испускать огонь ртом и руками, и способность остановить время. [эй, похоже, он получил последнее желание в своей драме. ]

HJ Q & A: В какое любое время в прошлом вы хотите вернуться? Никакое. Настоящее - самое важное.
Самое важное время в будущем: через 1 секунду. Ближайшее будущее от настоящего.
(Разговор был очень трогательным, но извините, что я не могу доставить его должным образом.) [спасибо для совместного использования]

Актер In Kyo Jin дал прозвище HJ на съемочной площадке, Ким - Харизма! Но он также видит упрямство в HJ ^^

WaitForMe звучала как баллада, но не совсем уверена, что она казалась более мягкой, чем TMH, и очень привлекательно ~

В WTS тизер, HJ выглядел привлекательным, симпатичным, игривым. Он сказал, что ему нравится сниматься в этом образе гораздо больше, чем в других (предыдущих) персонажах драм. И видя его в коротком тизере, это напомнило мне о SaveToday MV, о разных вибрациях, вызвало подобное чувство ㅋ

Вопрос: Когда вам кажется, что время летит? HJ: Когда мне нравится моя работа. Когда я наслаждаюсь съемкой, рассвет наступает внезапно. (любит сниматься в ночное время ㅠ)

Планирует WorldTour в следующем году.
Эпизод во время турне Haze World Tour в Боливии: HJ вышел на тихую прогулку, но фаны следовали. Пытаясь скрыться от их, HJ пробежал около 100 м, в гору, HJ и его охранна тяжело дышали почти на грани смерти, но фанаты бежали за ними улыбаясь ㅋㅋ

=============

https://twitter.com/sunsun_sky/statu...32339692204032
This ‘bank’answer has some historic backgrounds. B4 residential air conditioning became common inSK, offices were the ones first installed airconditioning n banks r places ppl cud go in n sitdown w/o obvious intrusion. So there came a common joke ‘go2bank 2cool down when it’s hot

объяснение про банк
Этот «банк» имеет некоторые исторические предпосылки. До распространения бытовых кондиционеров в SK, первые офисные кондиционеры были установлены в банках.
Люди притворяясь клиентами, приходили с однозначным умыслом. Итак, появилась известаня шутка «иди в банк, чтобы остыть, когда жарко»,



IG партнёра по дораме https://www.instagram.com/gyojin0829 인교진 In Gyo Jin из КЕ

чибик от 8lancbelle на тему:

https://www.instagram.com/p/BmnyRyVntyn
Finally I have time to doodle again!!!! ��❤�� @hyunjoong860606 Here’s my doodle take on the “When Time Stops” FM Tour Pass. Can’t wait for this drama to start & to meet 문준우♡♡♡ #kimhyunjoong #김현중
A comment/feedback below will help me improve & thanks for dropping by.
Pls do not edit/crop or remove my logo & credit @blancbelle when sharing.

арт на тему от oaewma06:


(в спойлерах добавления)

https://twitter.com/HMV_Tachikawa/st...49314887245824

и более грамотный перевод
https://twitter.com/jmenyak/status/1030854456349536256
https://pbs.twimg.com/media/Dk5UoOfWsAAp9Kl.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Dk5UpCDXoAEh5ZZ.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Dk5Up7_W4AEUdXK.jpg

===================

!!! помощь в покупке альбома !!!
http://gall.dcinside.com/board/view/?id=khj&no=181227

★★★★[DCKHJGALL] RE: WAIT FOR ME ALBUM PURCHASE ★★★★:

https://twitter.com/sunsun_sky/statu...43817539366914

★★★★[DCKHJGALL] RE: WAIT FOR ME ALBUM PURCHASE ★★★★
If you wish to purchase WFM albums, this is one way, so pls check this out. Deadline by Monday, Sept 10. ❇️��❇️
★★★★ 【알림】 “Wait For Me” 앨범 공동구매 안내 ★★★★
http://gall.dcinside.com/board/view/...=181227&page=1
фото текста:





[DCKHJGALL] **[Notice] Re: Purchase of WFM album-Ark **
int’I fans other than SK
- (III) CD set with all 4types (A+B+C+D): $64 + $30 (delivery charge)
$6 (paypal fees & currency exchange fees) = $100
- (IV) CD set with 2types (C+D): $24 + $30 (delivery charge) + $4
(paypal fees & currency exchange fees) = $58
- (V) Sponsor or donate a CD: CD type C or D 1pc $13
for int'I fans other than SK
1. Choose the set and the number of the set you want from (III) and (IV)
2. If willing, choose the number of cds you want to sponsor from (V)
3. Transfer the total amount of money for the set(s) you want and sponsor.
4. After transfer the total amount, send an email to supportkhj@naver.com with the following info
1) the number and the type of CD set you want (choose from (III) and (IV))
the number of CD you want to sponsor (only if you choose to do so)
-2) Transfer amount and the name of the transferor
-3) Name of the receiver of the CD
-4) Name of the country
-5) Address and the postal code
-6) Phone number (country code + phone number)
Deadline for CD purchase request is Monday, Sept.10
CDs will be delivered by EMS and the delivery charge will increase
according to the weight of the package. So even though many sets
are ordered for delivery to one address, each set specified in (III) and (IV) must be paid with its own delivery fees as specified.
Please understand the delivery fees set a Iil bit generously in consideration of fluctuating currency exchange rates and the uncertainty of the new CD weight. If there's any fund left from delivery fees collected, more CDs will be purchased to sponsor.

1. Using Paypal.
= id: liyan71@naver.com

Please don’t forget to choose “Gift to family or friend”
2. Using Moneygram
= go to your bank and send money to Korean MoneyGram.
= After sending money, please inform the transaction number, sender’s name, and the amount by e-mail (support4hj@naver.com)

3. Using Western Union
= go to your bank and send money to Korean Western Union.
= inform MTCN (Money Transfer Conrol Number, 10 digit number), sender’s name, the amount and the country name by e-mail (support4hj@naver.com)

** For moneygram and western union users, you have to give us accurate information. It would be much better if you take a picture of your receipt and send it to us.

** If you need more detailed information of the bank account, please contact us by e-mail (support4hj@naver.com).

:

1. Using Paypal.

•id: liyan71@naver.com

•Please don’t forget to choose “Gift to family or friend”

2. Using Moneygram

•go to your bank and send money to Korean MoneyGram.

•After sending money, please inform the transaction number,

sender’s name, and the amount by e-mail

(support4hj@naver.com)

3. Using Western Union

•go to your bank and send money to Korean Western Union.

•inform MTCN (Money Transfer Conrol Number, 10 digit number),

sender’s name, the amount and the country name by e-mail

(support4hj@naver.com)

**For moneygram and western union users, you have to give

us accurate information. It would be much better if you take

a picture of your receipt and send it to us.

**If you need more detailed information of the bank account,

please contact us by e-mail (support4hj@naver.com).

19 августа 2018

https://twitter.com/sunsun_sky/statu...25202652696576
[DCKHJGALL] If ur group participated in 2nd fund collections for united drama support, pls check the list.
If ur group name is missing or any corrections needed,
pls contact support4hj@naver.com by Midnight Aug 20 KST. Thx to all Henecians participated.
проверьте списки участников поддержки-2
есть номера 17 и 21 <= мы здесь

-----------------

https://twitter.com/topstarnews/stat...14404744077312

http://m.blog.daum.net/iyh68/2411

------------------

продолжение репортажей:

Princessmich123
8) HJ went to get a bottle of water from the front of the stage and he took another bottle for the MC & gave it to her��Sweet & considerate as always to ppl around him����
8) HJ пошел за бутылкой воды на край сцены, и он взял еще одну бутылку для MC и дал ее ей. Сладкий и внимательный, как всегда, к людям вокруг него.
============
illublue
In Gyo Jin and HJ were so cute together, HJ being all embarrassed with his nickname and In Gyo Jin playfully threatening HJ when he talked about the face IGJ makes when playing golf.

Happy we got to watch the shoot of a real scene yesterday, fans got to watch a few takes from 2 angles. Female lead was also present. It was fun.
But the team are understandably concerned about leaks; Apparently a whole group was sent off because one fan tried to take a pic.

I should clarify it’s an optional drama set tour of the sets. There are two timings, last night and this morning.
Really fun, and amazed how well they made the sets. We met the set up person too.

HJ and In gyo Jin share common interests of golf and drinking and so get on really well together.
When asked about In Gyo Jin the actor HJ said when IGJ gets involved in his role he becomes a totally different person.

HJ said in terms of his character Similarities : doesn’t warm up quickly to strangers Differences : he doesn’t have super human powers ��

Actually the character of Jun Woo looks really like the kind of drama character I like !

A funny thing I remembered from the FM.. HJ said he had an idea of what people were watching for after watching the fan reactions and would bear that in mind when acting...
I don’t know if he realised fans just shrieked every time Jun Woo smiled. ������
----------------
автоперевод

В Gyo Jin и HJ были так мило вместе, HJ был все смущен своим прозвищем, а в Gyo Jin игриво угрожал HJ, когда он говорил о лице, которое IGJ делает, играя в гольф.

Счастлив, что мы добрались, чтобы наблюдать за съемкой реальной сцены вчера, фанатам приходилось смотреть несколько секунд с двух углов. Женский свинец также присутствовал. Это было весело.
Но команда, очевидно, обеспокоена утечками; По-видимому, целую группу отправили, потому что один фанат попытался сделать снимок.

Я должен уточнить, что это факультативный тур по наборам. Есть два тайминга, прошлой ночью и этим утром.
На самом деле весело, и поразительно, насколько хорошо они сделали наборы. Мы тоже встретили настроенного человека.

HJ и In gyo Jin разделяют общие интересы гольфа и питья, поэтому так хорошо вместе.
Когда его спросили о В Гё Цзине, актер Х.Ю. сказал, что когда IGJ участвует в его роли, он становится совершенно другим человеком.

HJ сказал в терминах своего персонажа. Сходства: не быстро разогревается к незнакомцам. Различия: у него нет сверхъестественных сил. ��

На самом деле характер Джона Ву очень похож на характер драматического персонажа, который мне нравится!

Смешная вещь, которую я помнил из FM. HJ сказал, что у него есть представление о том, что люди наблюдают за просмотром реакций поклонников, и это будет иметь в виду, когда вы действуете ...
Я не знаю, понял ли он, что фанаты просто вскрикивают каждый раз, когда Джун Ву улыбается. ������

================
https://twitter.com/YOU_o_k/status/1030952476839620608
前があるから、前髪を直す癖が見れました�� = HJ вернулся к своей привычке тщательно фиксировать свои челки!

рисунки от lalarika.39:

https://www.instagram.com/p/Bmpd4lAn...by=lalarika.39
�� Hyun Joong's Creation Time �� Let's meet at the Concert tour in Japan‼️
«Время творения Хен Джуна» Встретимся в Концертном туре в Японии! ️


в Джексале = https://www.instagram.com/p/Bmp14A9n...henecia.vivian

https://twitter.com/sunsun_sky/statu...88599583244289
4superpowers HJ wanted2hv when young:
flying instant spacial transfer blow fires frm mouth/hands stop the time. HJ wanted the power2stop the time most. The1st thing he wanted2do when he stopped the time was 2rob a bank. ‘Doesn’t evry1 think of doing such thing at least once?’��
СИМ ((С) в ссылке):

https://www.instagram.com/p/Bmp7qTNHN7v
잘잔다... Я хорошо сплю ...
#영심이 #bodercollie #보더콜리


20 08 2018
"Joon Woo" с вебо ((С) в ссылке)
https://www.weibo.com/1732918793/GvkDj9SA4

HJ Talks during the drama tour ((C) Sunny):
https://twitter.com/sunsun_sky/statu...10947577675777
[ENGL PART] HJ Talks during the drama tour: The entire Korean transcription is very long, n some parts were already translated, so here I focused on those parts related to HJ’s analysis n approach to JoonWoo character. Hope it helps^^ A special tx to ����
http://m.blog.daum.net/iyh68/2412?np_nil_b=-1
фото текста:



англ текст:

HJ Talks about When Time Stops during the drama tour:

The entire Korean transcriptions of the Drama FM is very long, and some parts have been already translated in English, so here I focused on those parts related to HJ's analysis and approach to JoonWoo character.

Q: About When Time Stops

HJ: As the title says, I play the character who has the power to stop time. When he stops time, sometimes he does some righteous acts or does things for his own good. He hasn't had any special motives with what he has to do, when he stops time. Mostly he stops time for his own good, until he meets SunAh. When he meets her, he begins to help out people around him with his power to stop time, help people in difficult situations and begins to involve in more righteous acts with his power to stop time and provide hopes to peoplel around him. That's the character I play.

When I played JiHoo, he was a poised but terse character. SeungJo was a genius. He was at first blunt but turned out to be a sweet character. The character this time, JoonWoo, is a bit playful. So compared to previous roles, this character is, I'd say, more lively. He is neither too sweet nor too good to women. He is blunt at times but very sweet at other times. Because he is a playful character, his tones in dialogues are quite fun. We are trying in many different ways with variety of things.

[After HJ said when he was young, he wanted to have the power to stop time, and when time stopped, the first thing he wanted to do was to rob a bank.]

HJ: I talked a lot with the writer for this drama. I asked 'If time stopped, I want to rob a bank, would that scene be possible? Shooting becomes fun when you can do the fun things that may not happen in real life but possible in drama.

HJ: This is how I approached. I think you don't need to be necessarily different from other people just because you have superpower. The acting that I gave a good thought over was what my facial expression would be when I use superpower. How should I express it, when I use superpower? Should I do it in a serious manner like this? I gave a long thought over it. But I approached in a simple way. If somebody stopped time while I am talking like this now, I would not remember it, so approach it in a natural way, natural to all so no one can feel unnatural things happening and everyone can imitate. That's howl approached it.

HJ: As JoonWoo... all the dramas are the same, all the dramas have lines for their characters. You know, the most famous line among all of mine is 'If I have a white sale and wind, I can go anywhere.’ This drama has such lines as it's a drama. Before I felt very awkward to say such lines but now as I have understanding of the character JoonWoo, I can say it as it should without awkwardness.

HJ ending talk: The fact that I can do a drama like this and that I can stand in front of you as an actor is all because of you. As you believe in me and support me like this, I'd like to show good acting and maturity in acting, and wish to be an actor who can move people rather than just to be an attractive one.

автоперевод

HJ говорит о том, когда время останавливается во время драматического тура:

Все корейские транскрипции Drama FM очень длинные, и некоторые части уже переведены на английский язык, поэтому здесь я сосредоточился на тех частях, которые связаны с анализом HJ и подходом к характеру JoonWoo.

Вопрос: О том, когда время останавливается

HJ: Как говорится в названии, я играю персонажа, у которого есть возможность остановить время. Когда он останавливает время, иногда он совершает какие-то праведные поступки или делает вещи ради собственного блага. У него не было особых мотивов с тем, что он должен делать, когда он останавливает время. В основном он останавливает время для своего блага, пока не встретит SunAh. Когда он встречает ее, он начинает помогать окружающим его людям, чтобы остановить время, помочь людям в трудных ситуациях и начать вовлекаться в более праведные поступки с его силой, чтобы остановить время и возлагать надежды на окружающих людей. Это тот персонаж, которого я играю.

Когда я играл в JiHoo, он был уравновешенным, но кратким персонажем. SeungJo был гением. Сначала он был тупым, но оказался милым персонажем. Характер на этот раз, JoonWoo, немного игривый. Таким образом, по сравнению с предыдущими ролями, этот персонаж, я бы сказал, был более оживленным. Он не слишком сладок и не слишком хорош для женщин. Он иногда тупой, но в то же время очень милый. Потому что он игривый персонаж, его тон в диалогах довольно забавны. Мы пытаемся разными способами с разными вещами.

[После того, как HJ сказал, когда он был молод, он хотел иметь власть, чтобы остановить время, и когда время остановилось, первое, что он хотел сделать, это ограбить банк.]

HJ: Я много говорил со сценаристом. Я спросил: «Если время остановилось, я хочу ограбить банк, возможна ли эта сцена? Съемка становится забавной, когда вы можете делать забавные вещи, которые могут не произойти в реальной жизни, но возможно в драме.

HJ: Так я подошел. Я думаю, вам не обязательно обязательно отличаться от других людей только потому, что у вас есть сверхспособность. Действие, о котором я хорошо подумал, было тем, что было бы моим выражением лица, когда я буду использовать сверхдержаву. Как я могу выразить это, когда я использую сверхспособность? Должен ли я сделать это серьезным образом? Я долго об этом думал. Но я подошел просто. Если кто-то остановил время, пока я сейчас так говорю, я не запомню его, поэтому подойду к нему естественным образом, естественным для всех, чтобы никто не мог чувствовать неестественные вещи, и все могут подражать. Это вопль приблизился к нему.

HJ: Как JoonWoo ... все драмы одинаковы, все драмы имеют линии для своих персонажей. Вы знаете, самая известная линия среди всех моих: «Если у меня есть белый парус и ветер, я могу пойти куда угодно». Эта драма имеет такие черты, как драма. Раньше мне было очень неловко говорить такие строки, но теперь, когда у меня есть понимание персонажа JoonWoo, я могу сказать это так, как нужно, без неловкости.

Конфликт HJ: факт, что я могу сделать такую ​​драму, и что я могу стоять перед вами как актер - это все из-за вас. Когда вы верите в меня и поддерживаете меня таким образом, я бы хотел показать хорошую актерскую игру и зрелость в актерской игре и желание быть актером, который может с подвигнуть людей, а не просто быть привлекательным.

милота в жолтом (этим летом) ((С) в ссылке):

ресурсы по дораме
https://forums.soompi.com/en/topic/4...e-october-2018
https://www.viki.com/tv/36111c-when-...pped?locale=ko
https://www.hancinema.net/korean_dra...=10&add=f_4710
завиSSимая вне форума   Ответить с цитированием