Шучу ж я!
Я ж не ставила тебе в упрек, что ты подумала, что это китайское название!
Да. Потому что определение "токийский" относится ко всему словосочетанию, а не только к оркестру, как на других сайтах перевели.
Ну дорама называется по первому тому, так что не известно, будет ли это вообще иметь значение. А так надо ознакомляться.
