Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Убийство в Итэвоне / The Case of Itaewon Homicide (Корея, 2009 год, фильм)
Показать сообщение отдельно
Старый 27.05.2010, 01:01   #15
Koizora
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

У меня получилось забавно очень - я давно положил глаз на этот фильм - в те времена Гын Сока я еще не знал...)) И, в принципе, можно было бы посмотреть его еще тогда с английскими сабами, но т.к. фильм значился в текущих проектах у Альянса, я решил подождать, пока его переведут. И к этому времени как раз был уже просмотрен You're beautiful...))))))) Как дальше развивались события - понятно)))
Но, не спорю, смотреть стоит далеко не только по этой причине. Просто немного напрягла концовка, поэтому осталось какое-то ощущение недосказанности.
Дальше мои рассуждения содержат спойлеры, поэтому только для тех, кто уже смотрел!:
То, что Пирсон, оказывается, понимает по-корейски, для меня лично погоды не сделало.
Меня больше насторожило самое начало фильма, где показывают сцену убийства без лица убийцы. Так вот, может кто тоже обратил внимание... там показаны белые ботинки. И именно в таких ботинках был Пирсон.
Хотя я все равно почему-то не хочу верить, что это был он))


shun9, да, видимо и правда лучше запоминаются!))
Кстати, интересная точка зрения!)) Но все равно очень много "но".
А еще я вообще не понимаю свидетелей, все какие-то странные.. ведь в зале было полно народу, неужели никто не обратил внимания, что люди выходят из туалета все в крови? И кто вышел первым, кто потом - никто точно не мог сказать. В общем, странно все это!
  Ответить с цитированием