Не зря я так ждала этот фильм и работу ВАШЕЙ команды!
Вначале про перевод - как уже писала
Jay, смотреть фильм с такими КАЧЕСТВЕННЫМИ сабами - одно удовольствие: не надо отвлекаться на всякие опечатки или ошибки, а только наслаждаться просмотром!
Теперь про фильм! Я от него просто в восторге!
Создатели фильма превзошли все мои ожидания! Им удалось полностью сохранить дух манги и при этом уместить все в двухчасовой фильм. Так же порадовала и актерская игра! Миура - это вообще отдельный разговор!
Он просто идеально вписался в образ Кадзехаи, как будто сценарий писался специально для него!
Одна его улыбка чего стоит - сразу весь светиться как ясно солнышко!
Ну и другие актеры тоже прекрасно справились со своими ролями!
Единственное что не поняла, так почему жанр этого фильма драма?
P.S. Отдельное спасибо за OST к фильму!
