Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Правдивый лжец / Khun Chai Rai Lem Gwean (Таиланд, 2006)

**mai** · 09.02.2014, 02:40

Добавила описание. Уж какое смогла в перерывах ахания над падением фигуристов.
Сменила видео. До этого было неполное. Качество, конечно, не HD.
Над названием нужно подумать. Если брать с тайского,что то про плохую команду, то "В поисках неприятностей". Слуги зажигали по полной.
А если акцент на героя то "Мужчина,достойный любви".

СПОЙЛЕРЮ КАК ВСЕГДА!:

09.02.2014, 02:40	#4
mai Регистрация: 05.01.2013 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 50 Сообщений: 4,395 Сказал(а) спасибо: 2,057 Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях	Добавила описание. Уж какое смогла в перерывах ахания над падением фигуристов. Сменила видео. До этого было неполное. Качество, конечно, не HD. Над названием нужно подумать. Если брать с тайского,что то про плохую команду, то "В поисках неприятностей". Слуги зажигали по полной. А если акцент на героя то "Мужчина,достойный любви". СПОЙЛЕРЮ КАК ВСЕГДА!: Они поженились, но когда правда всплыла они хоть и разъехались но пошли на сближение и началась лямур. А дядька умер и всё добро ему завещал. Так что Чай стал наследником и миллионером. Можно назвать "Правдивый лжец".