Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Цветочки после ягодок / Сад падающих звёзд / Boys Before Flowers (Корея, 2009 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 03.12.2010, 13:33   #509
Алконост
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Со второй попытки посмотрела первую серию.
впечатления:
Первую предприняла где-то месяца три назад, но безуспешно, хватило меня минут на 10... Мало что изменилось. Скучно, раз 5 ставила на паузу и отвлекалась, куда только могла. Чжун Пё со своей прической на барана похож. Интересно, это во всех корейских дорамах ГГ-роям делают вначале нелепую прическу? Безумно жаль того зверька, что ему ободрали на воротник.Чжи Ху - этакая спящая красавица в меланхолии-депрессии, но вот Хён Чжун здесь мне нравится гораздо больше, чем в "Поцелуе" (хотя бы потому, что улыбается чаще). О двух других пока ничего сказать не могу, еле различаю, кто наследник строительной империи, а кто-музейный король. Чан Ди - самая адекватная. Не знаю, почему она довольно многих раздражает, с этими "золотыми" детишками иначе нельзя. Потому что по-другому они не понимают. Сюжет...ну...что-то поднадоело противопоставление "хорошая бедная девочка" - "плохой богатый мальчик"...(в этом плане "Таинственный сад вне конкуренции"). Не знаю, смогу ли продолжить просмотр. Понятно, что одна серия-не показатель, но, первые впечатления, как известно, самые верные.
  Ответить с цитированием