Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Две звезды / Duen Pradub Dao (Таиланд, 2017 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 01.06.2016, 22:08   #25
TataTa
 
Аватар для TataTa
 
Регистрация: 22.12.2015
Адрес: Московская область
Сообщений: 525
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

О, наконец-то что-то новенькое с Чакритом. Не надо молодёжь, пусть она учится, влюбляется и т.д. Соскучилась по зрелым мужчинам в кадре...

Да-а, вчиталась я в сюжет... А может отойти слегка от точных названий? "Звёзды, разделённые луной", или проще: "Разделённые луной". За Луну и герой Чакрита сойдёт, и море-окиян, и судьба-злодейка, да ещё много оправданий.
TataTa вне форума   Ответить с цитированием