[Sharry]

новое интервью:

Ким Джеджун никогда не сможет забыть этот год. Так как в этом году он смог основаться, как актер. Он привлек внимание с ролью в ‘Докторе Джине’ и сделал первый шаг к маленьким экранам через ‘Кодовое имя: Шакал’.
Но несмотря на то, что он очень занят, он продолжает заниматься чем-то своим. Это ‘декорация интерьера’ его дома.

“Думаю, что у меня чувство стиля, когда разговор заходит о ‘дизайне интерьера’.. Хаха!”

Как только мы начали разговаривать об этом, он все улыбался и продолжил рассказывать обо всем без стеснения.

“У меня особая привязанность к дому, в котором я сейчас живу. Когда у меня есть свободное время, я уделяю внимание дизайну интерьера.”

Он уже поделился видом интерьера своего дома через твиттер в ноябре. У него простой обеденный стол, изумительная люстра, маленький мраморный пол и поверхность на стене.. они напомнили мне о ‘Boutique Hotel’.

“В этом году все было так. Дизайн интерьера также поменялся. Когда я устаю от него, сразу же меняю.”

А затем он показывает фото кухни на своем телефоне. Я вижу статую лошади с размером человека.
Я говорю ему.. “Это круто”.. И он отвечает..

“Это не статуя, а светильник. Это одно из моих любимых декораций. Было сложно его найти. Мне нравятся осветительные приборы. Поэтому в каждой комнате у меня по несколько светильников.”

Там много необыкновенных декораций. Ему нравится современный дизайн интерьера, поэтому пытается создать утонченный имидж используя эстетичные предметы.
“Мне нравится простой дизайн, когда я выбираю основную фурнитуру как софа или стол. Я в основном выбираю необыкновенные и эстетичные предметы, когда выбираю остальные вещи, которые могли выразить мою личность.”

Из-за любви к интерьер дизайну, он все рассказывает с улыбкой..

“Думаю, могу потерять всех друзей из-за декораций интерьера.”

Уже прошло достаточно много времени, как он перестал ухаживать за своими кошками, которых безумно любит.

“Я люблю приглашать друзей домой, но они однажды оставили следы на моей любимой картине. И сломали часы.. Так что мне приходится выбирать между дружбой и дизайном интерьера. (смеется) И я не мог больше растить кошек. У меня раньше был кот, но он расцарапал мою любимую синуюю софу. Из-за этого мне пришлось отдать его старшей сестре.”

Так как он уже завершил съемки в фильме, я спросил.. “Теперь у вас будет больше свободного времени.. поэтому думаю, что ваш дом станет еще лучше, чем ранее..”

“Сейчас я выбираю мой следующий проект, так как это весело, когда я играю. Декороривание дома обыденное для меня дело, поэтому это не может повлиять на мой график. В следующий раз, может мне стоит показать свой дом? (смеется)”

Источник: Donga News
Переведено: theyoungestmin
На русский: Ichi @ Hero JaeJoong ♡