В первый пост добавлены субтитры к 1 серии.
С релизом нас, дорогая команда)
Девчонки, я вас люблю! Вы лучшие)
Мы с вами скоростные: ведь работа над серией началась только после полудня!
Оля-мидори, огроменное спасибо; мы вместе смогли быстро осилить перевод 1ой серии.
Маричка, так быстро подхватила на редакцию. Респект! *даже колбаса не помешала* И за помощь с песней спасибо)
Яна, перевод "Мотыльков" отличнейший) Передаём эстафету со 2-ой серией тебе.
Оля-Никиола, спасибо за помощь с переводом и "доведением до ума" песни "Вставай!"
И Энджи, солнце, твой зоркий взгляд заметил все неточности) Просто нечеловеческое тебе спасибо за красоту, которую ты навела в сабах!
П.С. Раздачу на Дорамаленде сделаю чуть позже, а то спать ухожу, комп выключу, раздавать некому будет)