[Szaffi]

Превью к 4 серии

на англ:

Guy:
Let’s just talk about the number one record producer in Asia.

Li-Da:
Shu-Yu, as long as you let me be the CEO,
you can have the best conditions and environment to produce good music.

01 02

Guy:
Xu Li-Da is too greedy.
I have no other use for him.

Shu-Yu:
You want me to abandon Li-Da and collaborate alone with you?

Guy:
I’ve given you the opportunity and time, if there’s no Zhou Shu-Yu, our agreement is forfeited.

03 04

Li-Da:
If you don’t want to support me, you don’t have to pretend as my brother!

Shu-Yu:
Even if we lost this opportunity, we still have next time!

Li-Da:
What have I been working so hard for the last 8 years?!

на англ.:

Shu-Yu:
Lin Wei-Zhen is unable to go home so she’s currently staying at my house.

Jia-Xin:
How could you bring her back home?
Someone who values privacy so much bringing a stranger back home?

05 06

Shu-Yu:
She’s not considered as a stranger.

Jia-Xin’s Friend:
Are you jealous?

Jia-Xin:
Jealous towards Lin Wei-Zhen?
It’s impossible!

Jia-Xin’s Friend:
Your boyfriend even went to purchase undergarments for her.

Jia-Xin:
Purchase undergarments?

Lady:
I don’t know what is her size.

Shu-Yu:
Around this size.

07 08

Jia-Xin’s Friend:
Don’t underestimate Lin Wei-Zhen’s charm.
Do you know how many guys out there like this type of naturally naive girls?

Jia-Xin:
I believe Zhou Shu-Yu is not that kind of guy.

отсюда http://obsessionsofline.wordpress.co...04/03/rnr-ep4/