Выхожу с предложением:)
У нас тут есть участница с ником carte_blanche, которая прекрасно перевела всего Хотелера, и я его с удовольствием посмотрела. Я с ней общалась в личной переписке на форуме и она вроде не против перевести что-нибудь еще.
Я могу ей опять отписать и попросить перевести эту дораму.
Надо только переговорить с Раидой. Я с ней уже переписывалась по поводу отдать эту дораму на перевод carte_blanche, но переводчица отписала, что сама хочет переводить.
К сожалению, Хотельер так и не переведен тем же человеком.
Может все же попросим carte_blanche?
|
