Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Печаль города слез / Love in forlorn city (Китай, 2008)

**Kislinka** · 21.11.2012, 21:39

Аня, спасибо за разъяснения)
Просто русское название хоть лирическое и красивое, но очень грустное, как-то наталкивает на плохой финал, вот и стало интересно.
В принципе, без разницы какое название, но перевод я буду ждать)

21.11.2012, 21:39	#5
Kislinka Регистрация: 19.09.2011 Адрес: Воронеж Возраст: 32 Сообщений: 1,597 Сказал(а) спасибо: 715 Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях	Аня, спасибо за разъяснения) Просто русское название хоть лирическое и красивое, но очень грустное, как-то наталкивает на плохой финал, вот и стало интересно. В принципе, без разницы какое название, но перевод я буду ждать)