Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - И победитель - любовь / And The Winner is Love (Китай, 2020 год, 50 серий)

12.02.2020, 08:48

Ох, как хорошо, что скоро! Надеюсь, покажут в этом году!
Интересный факт: сперва на роль Шангуаня Тоу был назначен Аариф Рахман, у него эта роль до сих пор в фильмографии. Однако, где-то в недрах Princess Silver зародилась идея передать роль Ло Юнь Си. И идея-то оказалась очень хорошей! Ло Юнь Си настолько подошёл, что я предсказываю дораме большой успех!
К своему удивлению, я неожиданно для себя прочитала "Луну в огне" аж два тома! Так что могу рассказать, про что новелла.

Большой спойлер!!!:

Со спойлерами всё.
А пока вот отрывочки со съёмок:

12.02.2020, 08:48	#2
Mila_ Milla Сообщений: n/a	Расскажу немного Ох, как хорошо, что скоро! Надеюсь, покажут в этом году! Интересный факт: сперва на роль Шангуаня Тоу был назначен Аариф Рахман, у него эта роль до сих пор в фильмографии. Однако, где-то в недрах Princess Silver зародилась идея передать роль Ло Юнь Си. И идея-то оказалась очень хорошей! Ло Юнь Си настолько подошёл, что я предсказываю дораме большой успех! К своему удивлению, я неожиданно для себя прочитала "Луну в огне" аж два тома! Так что могу рассказать, про что новелла. Большой спойлер!!!: Это - китайский "Граф Монте Кристо". В Шаолиньском антураже. В новелле очень много действующих лиц и было трудно сначала запомнить, кто есть кто, но потом я таки разобралась. Язык повествования очень лёгкий и поэтичный. Я надеюсь, что когда-нибудь роман переведут на русский. Со спойлерами всё. А пока вот отрывочки со съёмок: